Tumbling Tumbleweeds - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:M. Robbins
See then tumbling down
看它们翻滚而下
Pledging their love to the ground
向大地献上它们的爱
Lonely but free I'll be found
孤独却自由,我将被发现
Drifting along with a tumbling tumbleweed
与翻滚的风滚草一同漂泊
I'm a rovin' cowboy ridin' all day long
我是一个流浪的牛仔,整日骑马前行
Tumbleweeds around me sing their lonely song
风滚草在我周围唱着孤独的歌
Nights underneath the prairie moon
在草原的月光下
I'll ride along and sing a tune
我将骑马前行,哼唱一曲
See then tumbling down
看它们翻滚而下
Pledging their love to the ground
向大地献上它们的爱
Lonely but free I'll be found
孤独却自由,我将被发现
Drifting along with a tumbling tumbleweed
与翻滚的风滚草一同漂泊
Cares of the past are behind
过去的烦恼已被抛在身后
Nowhere to go but I'll find
无处可去,但我会找到
Just where the trail will wind
那条小径将带我走向何方
Drifting along with a tumbling tumbleweed
与翻滚的风滚草一同漂泊
I know when night is gone
我知道当夜晚离去
That a new world's born at dawn
黎明时分新世界诞生
I'll keep rolling along
我将继续前行
Deep in my heart is a song
我心中有一首歌
Here on the range I belong
在这片草原上我找到了归属
Drifting along with a tumbling tumbleweed
与翻滚的风滚草一同漂泊