00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b262bdfe17a781066fc22b39418fcae3.mp3
点击复制镜音レン、Nem、Lily - YELLOWS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
何処かで誰かが悲鳴を上げた
不知何处有人发出悲鸣
僕は見ないフリ
我佯装视而不见
聞かないフリした
充耳不闻
黄色く染めた髪の根に
染成黄色的发根深处
見えるDNAが嫌いだ
显眼的DNA令人厌恶
いつだって いつだって
无论何时 无论何时
同じでいたいから
都想保持相同模样
今日も明日も 作り笑い
今日明日都强颜欢笑
本当の 本当の
真实的 真实的
僕はどんな色だっけ?
我原本是什么颜色?
鏡にはもう
镜中早已
何も映らないんだ
映不出任何身影
何処かで誰かが疑問を投けた
不知何处有人抛出疑问
僕ら目を合わせ
我们交换眼神
知らないフリした
装作一无所知
青色のコンタクト入れて
戴上蓝色的美瞳
履き違えた個性だ
错把伪装当个性
逆らって 逆らって
反抗着 反抗着
他人と違う自分を
只为塑造出
造りたくて 寂しくなって
与众不同的自己 却愈发孤独
本当の 本当の
真实的 真实的
僕らどんな色だっけ?
我们原本是什么颜色?
忘れたまま
在遗忘之中
また右へ習うんだ
再次随波逐流
外側を塗り替えても
纵使粉饰外在表象
僕ら永遠にYELLOWS
我们永远都是YELLOWS
僕だって 君だって
无论是我 还是你
嫌われたくないから
都害怕被人厌恶
今日も明日も 作り笑い
今日明日都强颜欢笑
本当の 本当の
真实的 真实的
僕らどんな色だっけ?
我们原本是什么颜色?
裸になって 鏡を見てみるんだ
褪去所有伪装 直面镜中的自己吧