00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b2753fb73cc3cc19ffa4e8081521b4e8.mp3
点击复制立ち上がれ気高く舞え
站起来吧 气宇轩昂
さだめを受けた戦士よ
承接了天命的战士们
千の覚悟 身にまとい
将数千的觉悟 铭记于心
君よ 雄々しく 羽ばたけ
只需一展雄风 展翅高飞
闇の時代を告げる
宣告黑暗时代结束的钟声
鐘が遠く鳴り響く
在远方响起
戦う友よ 今君は
战友们
死も恐れず
现在你已无需畏惧死亡
瓦礫の街を染めて
夕阳
沈む夕日は紅
将街上的废墟染红
愛するほしの未来を守るため
为了守护心爱的地球的未来
おお 神の刃は
神明的刀刃
ひとの愛祈りを
便是人类的爱
込めてつらぬけ
将祈愿合而为一 贯穿一切
立ち上がれ 気高く舞え
站起来吧 气宇轩昂
さだめを受けた戦士よ
承接了天命的战士们
明日の平和への 礎となれ
为了明天的和平 奠定基础
熱くなれ 大きく咲け
激发热情 将生命绽放
天に捧げし命よ
将生命奉献予苍穹
弱き者の盾となれ
成为弱者们的盾牌
そして 世界を 導け
引导世界
きらめく星の海に 浮かぶ
耀眼的星海之上
おまえの面影
浮现出你的身影
二度と逢えない愛ゆえに
因是无法重逢的爱
なお いとしい
使我更觉弥足珍贵
背中合わせの世界
背靠背的世界
重ね合えない現実
无法重叠的现实
涙とともに捨て去れ
将眼泪 所有的一切
なにもかも
都舍弃抛却
さぁ 振り返らずに
不再回头
風になれ
化成风吧
痛みを越えて
战胜痛楚
駆け出せ
向前奔跑
立ち上がれ 気高く舞え
站起来吧 气宇轩昂
さだめを受けた戦士よ
承接了天命的战士们
たとえ傷ついて
就算伤痕累累
力尽きても
筋疲力竭
赤く燃え 見事に散って
也要赤红燃烧 绚烂陨落
星になった命よ
那已化为星辰的生命
時を越え その名前を
跨越悠久的时空
胸に刻もう Just Forever
将那名字 永恒刻印在心
立ち上がれ 気高く舞え
站起来吧 气宇轩昂
さだめを受けた戦士よ
承接了天命的战士们
たとえ傷ついて
就算伤痕累累
力尽きても
筋疲力竭
熱くなれ 大きく咲け
激发热情 将生命绽放
天に捧げし命よ
将生命奉献予苍穹
明日の平和への
为了明天的和平
礎となれ
奠定基础
赤く燃え 見事に散って
赤红燃烧 绚烂陨落
星になった命よ
那已化为星辰的生命
時を越え その名前を
跨越悠久的时空
胸に刻もう Just Forever
将那名字 永恒刻印在心
未来への咆哮 - JAM Project
作詞：影山ヒロノブ
作曲：影山ヒロノブ