00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b27e319eee7e9e3ca8e597892665e894.mp3
点击复制혹시라도 - 张娜拉 (장나라)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：장나라
曲：진영진
编曲：진영진
혹시라도 그댈 마주칠까봐
生怕万一与你相遇
두 눈을 꼭 감아 두려운 생각에
因恐惧的念头 紧紧闭上双眼
그저 그런 인사라도 나눌까
即使只是打个简单的招呼
생각해 봤지만 자신은 없지만
虽曾想过 却缺乏自信
돌아와 주길 떠올려 보길
希望你能回来 盼望着
지나버린 추억 되지는 않기를
但愿不要成为过去的回忆
이런 내 맘 들킬까 너무 두려워
如此心情 怕被发现 太过恐惧
맘에 가두면 괜찮다 외워보지만
虽然试着告诉自己，只要藏在心里就没事
혹시라도 내 마음 같진 않을까
或许你的心也和我一样
마음 안에서 울리는
在心底回响着的
그 말 돌아와 주기를
那句话能否回到我这里
고갤 들어 같은 하늘 보기가
抬起头 望着同一片天空
너무나 두려워 함께한 시선들
我如此害怕 那些共同的视线
고마웠다고 행복했다고
谢谢你 曾让我幸福
말해주던 너를 보내야 했지만
虽然不得不送你离开
이런 내 맘 들킬까 너무 두려워
如此心情 怕被发现 太过恐惧
맘에 가두면 괜찮다 외워보지만
虽然试着告诉自己，只要藏在心里就没事
혹시라도 내 마음 같진 않을까
或许你的心也和我一样
마음 안에서 울리는
在心底回响着的
그 말 돌아와 주기를
那句话能否回到我这里
다시 못 올 기억 속으로 날아
飞回再也回不去的记忆里
사랑한다고 미안하다고
说着“我爱你”“对不起”
한번만 말해봤으면
哪怕只说一次也好
내 맘 안에 그 한가운데 서있는
站在我内心的正中央
더 없는 나의 그 시간 속의 너에게
向我那无法再有的时光中的你
다시 한번 맘으로 되뇌이는 말
再次在心里反复念叨的话
돌아와 줄래 나의 울림이 네게 닿기를
希望你能回来，我的呼唤能传达到你那里
바라는 어리석은 나 제발 멈춰 주길
愚蠢的我，拜托你停下来吧