00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b293864fcc2af2c3e0306c66c9dc234d.mp3
点击复制
瞳のランデヴー - フジファブリック (富士纤维)/フレデリック (frederic)
词：金澤ダイスケ
曲：金澤ダイスケ/山内総一郎
编曲：フジファブリック/フレデリック
どうして乗ってないんですか?
为什么提不起兴致呢？
運命と言うんですか?
这就是所谓的命中注定吗？
ゆらゆら灯っていた未来が
若隐若现 闪烁不定的未来
どっかいっちゃった
也不知道跑到哪儿去了
君は綺麗だった
你无比美丽
枯れない花のようだった
宛如永不枯萎的鲜花
つらつら注いでいた
仔仔细细给自己斟满
恋の目盛り一杯です
满满一杯的爱恋
発車のメロディー 急ぎ足 急ぎ足
伴随开车出发的旋律 急忙赶来
一目惚れだけじゃ
唯有一见钟情的感觉
説明がつかないものです
无法用语言解释
Gotta gottaと駆け出していた
摇摇晃晃 急急忙忙奔走而出
君が居ないなんて
如果没有你
意味がわからないよ
一切都没有意义
だって だってさ 止まらないんだ
因为这份激烈的恋慕 早已无法停歇
まだ名前も何も知らないままで
却仍对你一无所知 甚至不知道你的名字
また記憶の彼方 瞳のランデヴー
再次于记忆的彼岸 视线交汇的约定
僕らは 僕らは ゆらゆら 僕なら
我们摇摆不定 闪烁迷离
刻み込まれたんです
已经烙印于心
痛くて暖かいのです
看似痛苦却又温暖
フリーズしてしまっていた日々は
始终冻结的时光
溶けてくのに
终于融化 开始流转
感覚操作は
但也无需
いらないな いらないな
操纵感官
間に合わせだけの
不过只是临时凑合的
マボロシなんてさ
潦草幻象罢了
ぎゅっとしてても
即使紧紧纠作一团
パァッと咲くんだな
也会啪的一声猛烈绽开
煌めきは決して
这灿烂光辉
色褪せはしないよ
绝不会褪色
待ってたってさ 変わらないんだ
我等你很久了 一如既往
もう会えないなんて
怎么会再也无法相见
信じたくないよ
我不愿相信
まだ信じたくないよ
我还是不愿相信
涙のランデヴー
泪水的约定
何てったってさ 揺らしてたいよ
无论如何 都渴望动摇你的心
何てったってさ 終わらせないよ
无论如何 都无法终结的爱恋
Gotta gottaと 煌めきが
摇摇晃晃 急急忙忙 灿烂光辉
駆け出していた こぼれ出しても
涌现而出 即使洒落而下
君で満たしている
你也会填满我的心
今日しかいらないよ
除了今天 我别无所求
だって だってさ 止まらないんだ
因为这份激烈的恋慕 早已无法停歇
まだ笑顔も何も知らないままで
却仍对你一无所知 甚至不曾见过你的笑容
また記憶の彼方 瞳のランデヴー
再次于记忆的彼岸 视线交汇的约定
僕らは 僕らは ゆらゆら 僕なら
我们摇摆不定 闪烁迷离