00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b29975647ca167de0af65e2b28d3f742.mp3
点击复制
Brave My Soul
(Full Version) - uma/ましろ
遠い空 届かぬ星に 今望み託して
现在 将心愿托付于远不可及的繁星
いつか夢みた運命を
愿你也能实现
君の分もそっと願うよ
曾在梦中出现过的命运
闇の中 駆け抜けて
奔跑穿过黑暗
ただ無我夢中で突き進む
醉心地向前飞奔
勇敢な この心が
这颗勇敢的心
きっと明日を照らし出す
定能照亮明天
引き裂かれた世界と世界を
被撕裂的世界和世界
結んでゆく この手で紡げば
用这双手 亲手将它们连结
彼方に待つ零れる涙を
在彼方等待 零落而下的泪水
きっと必ず拭える日が来る
终有一天 我定会将其拭去
離れていた心と心が
不断分离的两颗心
繋がり合い 強さへと変わる
结而为一 化为强大
遠く離れても この空の向こう
尽管身隔万里 我仍能在这片天的那头
君の思いを感じられる
感受到你的思念
そして煌めくbrave my soul
盛放光芒吧 让我的灵魂更加强大
遠い空 輝く星に 今願いをかける
现在 将心愿寄托于远在天边盛放光辉的繁星
いつか夢見てた明日は
曾在梦中梦见的未来
きっと近づいているから
定在点点靠近
闇の中 駆け抜ける
奔跑穿过黑暗
貴方の背中を見つめた
凝望着你的身影
臆病なこの心も
我这颗怯弱的心
きっと花は咲くのだろう
也定能让鲜花盛放
砕かれてた世界のパズルを
将世界被粉碎的碎片
はめあわせて元に還してく
一一拼起 重复原状
はるかに往く流した血潮を
鲜血流淌向远方
きっと必ず癒せる日が来る
终有一天 伤口定会被治愈
離れていた心と心が
不断分离的两颗心
ひとつになり
结而为一
芽生えてく勇気
心中萌生出勇气
遠く離れてもあなたの熱は
尽管身隔万里 属于你的温度
今も変わらず此処にある
现在 仍在此处
そして彩るbrave my soul
而后 让我强大的灵魂缀上色彩
遠い夢を朧に
遥远的梦想朦胧不清
霞む懐かしい響きと
朦胧地听闻到怀念的声响
かすかに交わした言葉が
细微交谈的话语
形を変えてしまう前に
在改变形态前
堕ちゆく夢 刹那の狭間に
在梦想坠落的刹那间
浮かんでいく微笑むその顔
浮现出那张微笑的脸
立ちはだかる困難の壁も
阻拦我们前行 难以翻越的高墙
僕らはきっと乗り越えられるよ
我们终会克服
離れていた心と心も
不断分离的两颗心
重なり合い強くなる絆
仍拥有相叠强大的羁绊
遠く離れても僕は誓うよ
尽管身隔万里 我仍要起誓
必ず此処へ還るから
我定会重回此处
そして響きあうbrave my soul
而后让我强大的灵魂共鸣
Brave my soul