00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b2ac6a08eddaae74f384fdb4140cf48e.mp3
点击复制불혹 블루스 (feat. 애리, 김일두) - 사이/애리/김일두
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：사이
曲：사이
비밀을 가지기 위해서
为了拥有秘密
어제는 또 필름이 끊겼나
昨日的胶片又断了吗
다정한 두통과 구겨진 담뱃갑
温柔的头痛和皱巴巴的烟盒
신촌의 한 모텔 방에서
在新村的一间旅馆房间里
달이 너무 아름다워서
月光美丽得让人心动
잡아보려고 했던 기억만
却只能抓住回忆的影子
부드러운 바람과 차가운 별빛이
温柔的风和冰冷的星光
내 귀에 대고 속삭여 줬어
在我耳边轻声细语
에라이 이놈아 정신차려라
嘿，小子，振作起来
너도 이제 불혹이란다
你也已经到了不惑之年
젠장 불혹은 무슨
该死，不惑之年是什么
유혹 덩어리인 걸
不过是一团诱惑
그림자의 그림자 같은 걸
如同影子的影子一般的东西
남자가 되기 위해서
为了成为真正的男人
한받 씨는 구루마를 끌고
韩拔拉着牛车
일두는 맞담배를 피고
一斗抽着烟斗
나는 망치를 들고
我则拿起锤子
홍천에서 집을 지었네
在洪川盖起了房子
비밀을 가지기 위해서
为了保守秘密
기억을 잃어버리지
不要失去记忆
노래를 만들고 소주를 마시고
创作歌曲，喝着烧酒
결혼해서 아이를 낳지
结婚生子
에라 이 이눔아 정신차려라
嘿，你这家伙，清醒点吧
너도 이제 불혹이란다
你也已经到了不惑之年
늘어난 뱃살과 새하얀 수염과
日益增长的肚腩和雪白的胡须
손목에 새긴 문신 위에서
在手腕上的纹身上方