00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b2ba9d37d663a6ffa00d07252b4f38e2.mp3
点击复制♡いいね - さんひ
词：さんひ
曲：さんひ
照明を落として布団の中
关上灯后躲在被窝里
僕を包むのは暗闇と
将我包围的有黑暗
あと 寂しさ 悲しさ
还有寂寞 悲伤
虚しさ 悔しさと
空虚 悔恨
申し訳程度の明日への期待
以及一点点对明天的期待
応えきれなかった
可对得不到回应的今天
今日への期待の行方を
所寄予的那些期待又去了哪里
惰性で開いたインスタへ
我懒散地打开了Instagram之后
求める 探してく
企图在这里寻获答案
見つからない 見つかるわけない
根本就找不到 怎么可能有收获
AちゃんとBちゃんが
听说小A跟小B
どこかへ行ったらしい
都去了某个地方
CちゃんとDくんが
小C跟D君则一起
一年記念日らしい
庆祝一周年纪念
よかったね よかったね
真好啊 真好啊
いいね いいね いいね いいね
点赞 点赞 点赞 点赞
誰かの明日への期待へ向かって
对某个人寄予明天的期待
いいね いいね いいね
点赞 点赞 点赞
たまにわからないんだよ
有时候我也搞不明白
誰も教えてくれないし
也不会有人告诉我
きっとわからないんだよ
我肯定不可能搞清楚
みんな きっと
大家 也一定如此
だから目を逸らしたよ
所以才选择了逃避问题
他人の人生に称賛を
转而对他人的人生予以称赞
だから僕を褒めてよ
所以都来夸夸我吧
だれか だれか いいね
谁来 谁来 给我点赞啊
いいね
点赞
唄った歌 描いた絵と
将唱过的歌 画过的画
撮った写真 書き込むポエム
拍过的照片 写过的诗歌
盛りに盛った顔で
还有美颜过的自拍
写った写真をupしてく
全都就此传上了Instagram
付くはずのない 点数を
那些点赞本就不属于我
他所目にドヤ顔のいいね数
可我仍对他人骄傲的点赞数
僻んだり 縋ったり
感到嫉妒 渴望无比
いいね いいね いいね
点赞 点赞 点赞
僕はわからないんだよ
我根本就搞不明白啊
何がとは決して言わないが
虽然绝不会为此而说什么
でもねわからないんだよ
但是我依然搞不清楚啊
みんな きっと
大家 也一定如此
いろいろわからないだろう?
有很多很多搞不懂的事情吧?
山積みの答えがない問い
无解的问题堆积如山
だけどわからなくても
可即便我仍搞不明白
生きて は いける
也会就此活下去
皮肉なもんだろ?
这样相当讽刺吧?
曖昧で中途半端だろ?
模棱两可意义不明吧?
それでも生きろと言うだろ?
即便这样也会劝别人活下去吧?
あれもそれもいいかい?
鱼与熊掌可以兼得吗?
いいのかい?
可不可以呢?
臭いものに蓋を
总是在掩盖问题
どうかそれ以外の術を
若你还知道其他办法
知っているなら教えてよ
可不可以请你告诉我呢
ねぇ いいかい?
呐 可以吗?
ねぇ いいね してよ
呐 为我点赞吧
やっぱ わからないんだろう?
果然 还是无法搞明白吧?
誰も教えてくれないし
也不会有人告诉我
きっとわからないんだろう
我肯定不可能搞清楚吧
みんな きっと
大家 也一定如此
そうやって目を逸らしたろう?
所以才会选择逃避问题吧吧?
他人の人生に称賛を
转而对他人的人生予以称赞
そうやって僕を褒めたろう?
不是也曾这样夸赞过我吗?
君も 僕も いいね
不论是你 还是我 都很好
誰か
谁能
誰か 誰か
谁能 谁能
誰か誰か誰か
谁能谁能谁能
誰か 誰か いいね いいね
谁能 谁能 给我点赞 点赞
いいね
点赞