00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b2c23c3c5aad1900aa6d93cf0206b96d.mp3
点击复制
Khuôn Mặt Đáng Thương - Sơn Tùng M-TP
Written by：Nguyen Thanh Tung
Đôi môi này đi về ai
你的红唇属于谁
Ehh
OK đêm nay sẽ là một đêm tuyệt vời mà
好的 今晚将是一个十分精彩的夜晚
No no
不 不
Yes sir
是 先生
Sơn Tùng M-TP
这首歌由Sơn Tùng M-TP演唱
Thơm mơ màng mùi hương theo làm gió cuốn em đi
微风带来你的芬芳 我为之沉醉
Kề bên vai ai từng đêm
多想夜夜与你相依相偎
Ehh nhẹ nhàng rơi nơi anh
你的秀发滑落肩头
Ehh ai giấu em đi
是谁俘获了我的心
Mang em về liệu rằng em còn nhớ tiếng yêu không
带我回家吧 你可记得昔日的诺言 我的爱
Ở đây ngay phía sau em này
你今后会在何方
Ehh lặng một mình anh thôi
只剩我自己
Níu giữ lại những âm thầm và nhớ
默默地收藏着温情的回忆
Đừng khiến đôi môi dịu êm phải chịu ngàn giọt nước mắt đắng cay
忍住夺眶而出的眼泪 温柔地吻着你
Hạt mưa rơi tình chơi vơi
细雨纷纷 物是人非
Giấc mơ này biết đi về đâu
旧梦何处寻
Bài hát khi xưa anh viết bây giờ phải đặt dấu chấm hết thôi
昔日我为你写下情歌 到如今徒留回忆
Ở cuối con đường anh xin một điều ước
站在路的尽头 我许下一个心愿
Cho em bình yên vững đôi chân
愿我以后的人生平安顺遂
Cánh hoa úa tàn
爱情之花早已凋零
Bức tranh vén màn
我步履维艰
Bóng ai xa ngút ngàn
我们渐行渐远
Nước mắt rơi ứa tràn
我不禁泪流满面
Sầu làn mi khép
我已痛到麻木
Tình buồn ai ép
这份爱使我痛不欲生
Biết đi về chốn đâu khuôn mặt đáng thương
我该何去何从
Tấm thân héo mòn
我身心俱疲
Nỗi đau có còn
伤痛无止无休
Đắng cay em đã chọn
这是我的选择
Chính em đã chọn
我的选择
Rời làn hơi ấm
天气回暖
Tình này không thấm
我仍未参透爱的真谛
Biết ai còn nhớ ai khuôn mặt đáng thương
你可爱的笑脸仍浮现在我的脑海
Cánh hoa úa tàn
爱情之花早已凋零
Em giờ không phải em mà
我现在十分颓废
Anh thề không phải em mà
我不愿再说什么誓言
Khuôn mặt em yêu vẫn thế nhưng
我容颜未改
Có lẽ cảm xúc đã quá nhạt phai mà
但那种感觉却早已消逝
Nơi đâu cho anh cảm xúc thăng hoa
该如何升华我的感情
Nơi đâu anh nhìn khoảng cách đôi ta
该怎样拉近我们之间的距离
Không gian đâu có chắc cho em nhìn ra
我们之间相隔的距离 不仅仅只是空间
Một con người đến từ hôm qua
我还像从前那样 在原地等你
Em giờ đang ở nơi nào
你现在到底在哪里啊
Cơn gió mang em đến nơi nào
离开我后 你去了哪里
Bên cạnh ai kia ở nơi nào
谁陪在你的身旁
Đôi chân em lang thang đến nơi nào
我在街上游荡
Nói cho anh nghe
告诉我
Nói cho anh nghe
告诉我
Bước đi vội vàng
你是否步履匆忙
Em đang đi bên ai đó
我也有了新欢
Đừng khiến đôi môi dịu êm phải chịu ngàn giọt nước mắt đắng cay
忍住夺眶而出的眼泪 温柔地吻着你
Hạt mưa rơi tình chơi vơi
细雨纷纷 物是人非
Giấc mơ này biết đi về đâu
旧梦何处寻
Bài hát khi xưa anh viết bây giờ phải đặt dấu chấm hết thôi
昔日我为你写下情歌 到如今徒留回忆
Ở cuối con đường anh xin một điều ước
站在路的尽头 我许下一个心愿
Cho em bình yên vững đôi chân
愿我以后的人生平安顺遂
Cánh hoa úa tàn
爱情之花早已凋零
Bức tranh vén màn
我步履维艰
Bóng ai xa ngút ngàn
我们渐行渐远
Nước mắt rơi ứa tràn
我不禁泪流满面
Sầu làn mi khép
我已痛到麻木
Tình buồn ai ép
这份爱使我痛不欲生
Biết đi về chốn đâu khuôn mặt đáng thương
我该何去何从
Tấm thân héo mòn
我身心俱疲
Nỗi đau có còn
伤痛无止无休
Đắng cay em đã chọn
这是我的选择
Chính em đã chọn
我的选择
Rời làn hơi ấm
天气回暖
Tình này không thấm
我仍未参透爱的真谛
Biết ai còn nhớ ai khuôn mặt đáng thương
你可爱的笑脸仍浮现在我的脑海
Cánh hoa úa tàn
爱情之花早已凋零
Cánh hoa úa tàn
爱情之花早已凋零
Cánh hoa úa tàn
爱情之花早已凋零
Cánh hoa úa tàn
爱情之花早已凋零
Ehh la la la la
Ohh la la la la
Ohh la la la la
Ehh
Ngày đó ấm áp ấy sẽ mãi mãi không bên em nữa đâu
昔日的美好时光再也无法永恒
Làn gió ấm áp ấy sẽ mãi mãi không ôm em như trước
和煦的春风再也无法像从前那样带给我温暖的感觉
Lời nói ấm áp ấy sẽ mãi mãi không bên em nữa đâu
我的甜言蜜语 再也无法说给你听
Ở đó chớ có nhớ có khóc vấn vương về ai nơi này
如今我的心里 空余怀念
Ngày đó ấm áp ấy sẽ mãi mãi không bên em nữa đâu
昔日的美好时光再也无法永恒
Làn gió ấm áp ấy sẽ mãi mãi không ôm em như trước
和煦的春风再也无法像从前那样带给我温暖的感觉
Lời nói ấm áp ấy sẽ mãi mãi không bên em nữa đâu
我的甜言蜜语 再也无法说给你听
Ở đó chớ có nhớ có khóc vấn vương về ai nơi này
如今我的心里 空余怀念
Cánh hoa úa tàn
爱情之花早已凋零
Khuôn mặt đáng thương
你可爱的笑脸仍浮现在我的脑海
Ohh
Ehh
Yeah