Talk About Our Love - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What ya hear this time
这次你又听到了什么
Go on and speak ya mind
尽管说出你的想法
I know somebody's lying
我知道有人在撒谎
It's always somethin
总是有些闲言碎语
Her auntie told your cousin
她的阿姨告诉你的表亲
Then all your homies jumped in
然后你的朋友们也加入了
And now the whole hoods buzzin
现在整个社区都在议论
He said she said
他说 她说
Don't let it get in ya head
别让那些话影响你
Baby don't say
宝贝 别说
Something that you will regret
那些会让你后悔的话
I'm on your team
我站在你这边
It's us against them you'll see
我们并肩对抗他们 你会明白的
Hey we ain't gon stop
嘿 我们不会停下
They just want what we got
他们只是嫉妒我们拥有的
The more they talk about our love
他们越是谈论我们的爱情
The more they make it obvious
他们越是表现得明显
The more they seem so envious
他们就越显得嫉妒
How can they talk about our love
他们怎能谈论我们的爱
When they don't know one thing about
当他们对此一无所知
Instead they just runnin they mouth
他们只会喋喋不休
So all we do is tune them out
所以我们选择无视他们
I swear they got some nerve
我发誓他们真是胆大妄为
Spreadin what they heard
散布他们所听到的流言
I can't give them no run
我不会让他们得逞
I can't be concerned with all that talk
我不会被那些流言蜚语所困扰
I won't be involved
我不会卷入其中
That's my word
这是我的承诺
See I'm not the one
你看,我不是那种人
They got me confused
他们让我感到困惑
They got me messed up
他们让我心烦意乱
Don't you think I've had enough
你不觉得我已经受够了吗
When it es to what we do
当我们在一起时
All that matters is us two
只有我们两个最重要
Don't pay them no mind
别理会他们的闲言碎语
We just gon show and prove
我们会用实际行动证明
The more they talk about our love
他们越是谈论我们的爱情
The more they make it obvious
他们越是表现得明显
The more they seem so envious
他们就越显得嫉妒
How can they talk about our love
他们怎能谈论我们的爱
When they don't know one thing about
当他们对此一无所知
Instead they just runnin they mouth
他们只会喋喋不休
So all we do is tune them out
所以我们选择无视他们
Heres a couple of things I can't honor man
有些事情我无法认同
How you listen to a girl who still wanna man
你怎么会听信一个还想要男人的女孩
Tell me the truth is that a man or Juwanna Man
告诉我真相,那是个男人还是朱安娜男人
I'm wonderin why she red to go like Wanda Van
我好奇她为何像万达·范那样红
When we met you was a V like Madonna man
我们相遇时你像麦当娜一样闪耀
Now you went field runnin plays like Donovan
现在你在球场上奔跑,像多诺万一样
McNabb before you get in a cab
麦克纳布在你上车之前
I trade in my cab
我换掉了我的车
Just to take you back to last summer man
只为带你回到去年夏天
You don't remember when you was my sweetest
你不记得你曾是我最甜蜜的
You don't remember I called you Reeces Pieces
你不记得我曾叫你里斯碎片
Cause it's no wrong way to do you know what
因为没有什么错误的方式去做你知道的事
She turned around giggle said you so nuts
她转身笑着说你真是疯了
But nowadays we actin way too grown up
但如今我们表现得太过成熟
But how ya ex girl get that new numba
但你的前任怎么会有新号码
The rumors was so numerous
流言蜚语如此之多
For sticking by me I had to give you two thumbs up
因你始终支持我 我不得不为你竖起大拇指
And that's why
这就是为什么
The more they talk about our love
他们越是谈论我们的爱情
The more they make it obvious
他们越是表现得明显
The more they seem so envious
他们就越显得嫉妒
How can they talk about our love
他们怎能谈论我们的爱
When they don't know one thing about
当他们对此一无所知
Instead they just runnin they mouth
他们只会喋喋不休
So all we do is tune them out
所以我们选择无视他们
The more they talk about our love
他们越是谈论我们的爱情
The more they make it obvious
他们越是表现得明显
The more they seem so envious
他们就越显得嫉妒
How can they talk about our love
他们怎能谈论我们的爱
When they don't know one thing about
当他们对此一无所知
Instead they just runnin they mouth
他们只会喋喋不休
So all we do is tune them out
所以我们选择无视他们