00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b2d1e5bf3957bccfad923997eb59b7d4.mp3
点击复制3 Sheets To The Wind(What's My Name)(Made Famous by Kid Rock) - #1 Rock Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm here and it's clear I'm gonna flow so yo black
我在此处 锋芒毕露 节奏如潮涌
Just get on up or yo get the bozak
要么起身共舞 要么黯然退场
Cuz it ain't Kojak or Dr Suess
这既非侦探剧 也非童话书
It's the kid muther f**ker and I'm gonna get loose
是狂野小子要彻底释放真我
Cuz I got the juice to spruce and get nice and
我手握魔力 让人焕然一新
So enticing strong like a bison
如野牛般强悍 令人神魂颠倒
Ruff like brandy and no one knows
似陈年白兰地般烈性 无人能参透
That I got more riffs than Randy Rhoads
我的即兴演奏比兰迪更狂野
Smash slash and when I trash I bash
粉碎 撕裂 当我放纵时尽情宣泄
I get ill I chill but u don't know the half
我时而疯狂时而冷静 但你只知皮毛
I trip I rip and though I think I'm slick
我即兴发挥 尽情释放 虽然自认潇洒
I'm nothin but a funky country hick
其实不过是个土气的乡巴佬
But I still get down with a sound that pumps
但我依然用震撼节拍征服全场
And u can hear me from the
你随处都能听到我的声音
Trucks and the trunks that bump
从卡车到低音炮都在震动
Never been questioned by the F B I
从未被联邦调查局质询
Although I've tried every method just to get high
尽管尝试过各种方式只为飘然欲仙
L S D is what I'm trippin on
迷幻药是我此刻的沉醉
And O E b**ch is what I'm sippin on
而烈酒是我正在啜饮的滋味
A big fat booty's what I'm grippin on
丰腴曲线是我掌中的欢愉
But for now I'm gonna rock and keep rippin on
此刻我只想继续摇滚不停歇
Down to the muther f**kin A M
直闯那该死的AM电台
As I co bump and jump
随着节奏跳跃摇摆
And keep the crowd in mayhem
让全场陷入疯狂
No brain no pain Now c'mon
无脑无痛 现在跟我来
Yall and tell me what's my name
大声喊出我的名字
3 sheets 2 the wind is the state I'm in
醉意朦胧是我此刻状态
Half off the wagon with my feet draggin
半醉半醒拖着脚步
Taggin hoes gettin lots of trim
四处留情收获颇丰
Gettin jocks and props for all the spots I rock
每个舞台都赢得喝彩
I'm true I'm blue like Captain Kangaroo
真实如蓝 就像袋鼠队长
And for the few who knew yo I'm a bang for you
懂我的人都知道 我会为你们燃爆全场
Becuz the Kid Rock ain't no b**ch yo
因为老子可不是怂包软蛋
And I ain't no radio wanna get rich ho
更不是为了名利讨好电台的货色
So count my props you can't get with
算算我的实力 你根本不够格
Me and f**k all u cops u ain't sh*t to me
那些条子算个* 在我眼里啥都不是
But hoes with guns playin hard for fun
但那些耍枪逞能的*子纯属找乐
So stay off my dick becuz I ain't the one
别来沾边 老子可不是好惹的主
And for anyone tryin to bust me up
谁想干架我随时奉陪
U better chill with that tryin to f**k me up
最好别惹我 别想把我搞垮
And if you're talkin sh*t I'm gonna shut ya up
要是你满嘴胡言 我就让你闭嘴
And all ya wack D J 's I'm gonna cut ya up
那些垃圾DJ 我会把你们统统干掉
Cuz I don't give a f**k about no one
因为我根本不在乎任何人
And when I wax I tax and that's just how it goes son
当我出手 就得付出代价 这就是规矩
Yo ain't no sucker
听着 我可不是好惹的
Cuz I'm the kid rock muther f**ker
因为我是那个狠角色
Straight from Mo-town and I won't slow down
来自汽车城 永不停歇
I cease the cheese M C 's I moe down
我碾压那些奶酪般的MC 让他们俯首称臣
And I show no shame cuz I'm down for mine
我毫无愧色 因为我为我的事业全力以赴
Now tell me what's my name
现在告诉我 我的名字是什么