Every Morning (Album Version) - The Cranberries (小红莓)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Dolores O'Riordan
My god the years have passed me by
天呐,岁月竟已蹉跎而过
Where was I hiding
那些年,我躲在了何处?
I've been around the world for some time
我已在红尘中辗转经年
It's oblivious now
往事如今已模糊如烟
The morning sun is in my eyes
晨曦刺入我的双眼
It doesn't hide the lines
照出了岁月的道道纹路
It does not bare a great disguise
再无须那层华丽的伪装
Happy birthday baby
庆贺这新生的降临,亲爱的
Happy birthday
庆贺这觉醒时刻
Every morning
每个清晨
Every morning in time
随时间流转的每个清晨
We're doing fine
我们都安然无恙
Every morning
每个清晨
Every morning in time
随时间流转的每个清晨
We're doing fine
我们都安然无恙
I don't remember being young
我已记不清年少时的模样
Was it so much fun
那时真的如此快乐吗?
I don't remember feeling this free
记忆中从未有过此刻的自在
It was not for me
那样的生活本就不属于我
I paid a price
我付出了代价
A sacrifice
一场牺牲
It was worth it then
如今看来一切都值得
My time has come
属于我的时刻终于降临
I now feel young begin again
我感到青春重燃,再次启程
Happy birthday
庆贺这觉醒时刻
Every morning
每个清晨
Every morning in time
随时间流转的每个清晨
We're doing fine
我们都安然无恙
Every morning
每个清晨
Every morning in time
随时间流转的每个清晨
We're doing fine
我们都安然无恙
Every morning
每个清晨
Every morning in time
随时间流转的每个清晨
We're doing fine
我们都安然无恙
Every morning
每个清晨
Every morning in time
随时间流转的每个清晨
We're doing fine
我们都安然无恙