クルクル☆ミラクル☆パステル! - Ceui (セイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:Ceui
曲:Ceui
人生ってもしかして
人生或许
もしかして
或许
とーっても素敵な
是个无比美妙的
テーマパーク
主题乐园
テーマパーク
主题乐园
いくつものアトラクション
无数令人心动的游乐设施
アトラクション
游乐设施
どうせなら
既然来了
楽しんじゃお
就尽情享受吧
楽しんじゃお
尽情享受吧
最高で絶叫で
在这极致尖叫
感動なチャンス
感动满载的机遇里
掴まえよう
牢牢抓住它
Hey are you ready
嘿 你准备好了吗
Yes we are ready
是的 我们已准备就绪
合言葉はパステル
暗号口令是帕丝特尔
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
何が起きたって
无论发生什么
君と一緒ならハッピー
只要有你在身边就幸福满溢
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
楽しい嬉しい夢が
快乐与欣喜交织的梦境
生まれるよ
正悄然诞生
もう迷ってる暇は
已经容不得
ないんだから
犹豫不决了
覚悟して
做好觉悟吧
絶対
这次绝对
Change new world
要焕新世界
ずっとずっと
一直一直
待ってたよ待ってたよ
都在等待啊等待
とーっても君に
真的非常非常
会いたかった
想要见到你
会いたかった
想要见到你
ときめきのアトラクション
心跳加速的游乐项目
アトラクション
游乐项目
ブレーキいらないもー
不需要刹车装置
止まれない
根本停不下来
もー止まれない
完全停不下来
運命のジェットコースター
命运的过山车
この手で乗り回してやる
就让我亲手驾驭它吧
Hey are you ready
嘿 你准备好了吗
Yes we are ready
是的 我们已准备就绪
合言葉はパステル
暗号口令是帕丝特尔
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
大好きな君が
只要最爱的你
笑顔だったハッピー
绽放笑容便是幸福
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
楽しい嬉しい
快乐与欣喜交织的
奇跡みつけたよ
奇迹已被我发现
ほら心がかがやきだすの
看啊 心灵正闪耀光芒
確保して
牢牢把握住
絶対
这次绝对
Change new heart
要焕然一新
ハローニュー
崭新的自我
Myself yeah yeah
你好呀 耶耶
ごきげんいかが
此刻心情如何
もうまけないまけない
再也不认输不认输
泣かない泣かない
不哭泣不哭泣
パステルな未来
帕丝特尔色未来
Here we go
即刻启程
クルクルミラクルピンチ
转转奇迹危机
クルクルミラクルパンチ
转转奇迹重击
そんなときにこそ
正是在这种时刻
幸せに気づくラッキー
更能察觉幸福的幸运
信じるって難しい
相信虽困难重重
信じるってすばらしい
相信却无比美妙
心に決めたら
只要心意已决
願いは叶うんです
愿望终将会实现
スタートは
预备开始
1 2 3
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
何が起きたって
无论发生什么
君と一緒ならハッピー
只要有你在身边就幸福满溢
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
クルクルミラクルワールド
转转奇迹世界
楽しい嬉しい夢が
快乐与欣喜交织的梦境
生まれるよ
正悄然诞生
もう迷ってる暇は
已经容不得
ないんだから
犹豫不决了
覚悟してネッ
做好觉悟吧
ほらクルクルミラクル
看啊 转转奇迹
パステル楽しんで
帕丝特尔尽情享受
絶対
这次绝对
Change new world
要焕新世界