Summoner's Rift (Explicit) - Dangerkids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's no room for martyrs in a dying scene
垂死之境容不下殉道者
Well I'm not quite dead
我尚未完全死去
I'm something in between
游走在生死边缘
You hate yourself because
你憎恶自己只因
You're just like me
你与我如出一辙
But it's hard to care when
当你信仰尽失时
You believe in nothing
便再难心生牵挂
Think you can handle this
你以为能承受这一切
I'll find you in the rift
我会在裂隙中找到你
Oh yeah who are you playing with
哦 你究竟在玩弄谁的心
Oh yeah who are you playing with
哦 你究竟在玩弄谁的心
And if I had another chance I would tell you
若有机会重来 我会告诉你
Take away yourself you never mattered
抹去你的存在 你本就无足轻重
There's nothing human left for you to shatter
你已无法再摧毁任何残存的人性
I guess I'm not afraid of what comes after
我想 我已无惧于未来的降临
We are the only ones
我们是仅存的光
We stand alone in the dark
孑然立于黑暗中央
Sometimes the softest silence
最温柔的静默
Is the loudest noise
往往震耳欲聋
We are born in violence
我们诞生于暴烈
We are all destroyed
终将归于虚无
So hollow me out until
请将我彻底掏空
There's nothing left
直至片甲不留
We're imperfect machines
我们不过是残缺的机器
And we're f**ked up like the rest
和其他人一样支离破碎
And if I had another
若还能重来一次
Chance I would say to you
我会对你说
Take away yourself
抹去你的存在吧
You never mattered
你本就无足轻重
There's nothing human left for you to shatter
你已无法再摧毁任何残存的人性
I guess I'm not afraid of what comes after
我想 我已无惧于未来的降临
We are the only ones
我们是仅存的光
We are the only ones to
我们是唯一敢于
Question everything you blindly follow
质疑你们盲目追随的一切的人
Truth's a bitter pill
真相是苦涩的药丸
It's hard to swallow
难以下咽
You think you're winning
你以为你在胜利
But your time is borrowed
但你的时间只是借来的
We are the only ones
我们是仅存的光
We stand alone in the dark
孑然立于黑暗中央
Take away yourself
抹去你的存在吧
You never mattered
你本就无足轻重
There's nothing human left for you to shatter
你已无法再摧毁任何残存的人性
I guess I'm not afraid of what comes after
我想 我已无惧于未来的降临
We are the only ones
我们是仅存的光
We are the only ones to
我们是唯一敢于
Question everything you blindly follow
质疑你们盲目追随的一切的人
Truth's a bitter pill
真相是苦涩的药丸
It's hard to swallow
难以下咽
You think you're winning
你以为你在胜利
But your time is borrowed
但你的时间只是借来的
We are the only ones
我们是仅存的光
We stand alone in the dark
孑然立于黑暗中央
We are the only ones
我们是仅存的光
We stand alone in the dark
孑然立于黑暗中央