00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b2e3962e9f60afc2118a6d440acb499e.mp3
点击复制
우리 잠깐 쉬어 갈래요 - 멜로망스 (MeloMance)
词：민석
曲：멜로망스
编曲：동환
힘없는 얼굴로 벤치에 앉아
无精打采地坐在长椅上
자신이 없다며 힘없는 그대
没有自信 就没有力气的你
어두운 나날에
在昏暗的岁月中
힘든 그대 모습 보며
看着你疲惫的样子
건네보는 나의 위로
我对你说出的安慰
그대를 위해서
为了你
내가 해줄 수 있는 건
我能够为你做的
말 몇 마디뿐이네요
只有几句话而已
그댄 이미 너무나 잘 살아왔다고
你已经很好地生活到现在
지금까지 이렇게 잘 살아있다고
到现在为止 一直这样生活得很好
그러니 한숨 정돈 돌려도 된다고
所以可以稍微喘口气
우리 잠깐 쉬어갈래요
我们稍微休息一下吧
뭐하나 되는 게 없어 보일 땐
当看起来一事无成的时候
다시 한번 이 섬에 와보자고
再一次来到这个岛屿上看看
항상 푸르게 웃는 숲 속의 모습 보며
看看始终青葱无比的森林
다시 한번 힘내자고
再一次加油吧
그대를 위해서 내가 해줄 수 있는 건
为了你 我能够为你做的
말 몇 마디뿐이네요
只有几句话而已
그댄 이미 너무나 잘 살아왔다고
你已经很好地生活到现在
지금까지 이렇게 잘 살아있다고
到现在为止 一直这样生活得很好
그러니 한숨 정돈 돌려도 된다고
所以可以稍微喘口气
우리 잠깐 쉬어갈래요
我们稍微休息一下吧
앞으로도 그대는 잘 해낼 거라고
你以后也会做得很好的
쓸데없는 걱정을 할 필욘 없다고
不需要那些多余的担忧
그러니 한숨 정돈 돌려도 된다고
所以可以稍微喘口气
우리 잠깐 쉬어갈래요
我们稍微休息一下吧
우리 잠깐 쉬어갈래요
我们稍微休息一下吧