Theme of ARASHI - 嵐
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:岩田雅之
曲:Hochman Larry
Arashi ga yatte kuru
岚即将降临
Get ready we gonna have a party
准备好 我们将开启狂欢盛宴
Arashi ga yatte kuru
岚即将降临
Get ready why don't you join us
准备好 何不加入我们的行列
So so partyで騒ぎ出す人も
在平平无奇的派对中喧闹的人们
とうとう周りの輪を乱す程に
最终甚至扰乱了周遭的秩序
嵐探しshout outしっぱなし
肆意呼喊着寻找岚的踪迹
ただし辺りガラーッとするはなし
但周围转眼间便陷入冷清沉寂
太陽光に被る雲
遮蔽阳光的厚重云层
毎十秒近づくスロー
以每十秒逼近的缓慢步伐
「確かな駆け出し」
“确切的征兆已现”
果て無き雨降らし
降下无尽的滂沱大雨
そして奏でる五人囃子
随后奏响五人组的和鸣
それは
那便是
雨よけワイパー壊すぐらいだ
雨刷损坏般的狂暴之势
地団駄踏んで皆リタイヤ
众人焦躁跺脚纷纷放弃
世紀ミレニアム股にかけ
跨越千禧世纪的漫长等待
長い夜明けて朝になれ
漫漫长夜终将迎来黎明
そうさ確かに青二才
没错 我们的确是初出茅庐
しかし五人と共にさらおう時代
但五人携手便能席卷时代浪潮
小さい予報士達も去ってすぐ
渺小的预言者们退散之后
Yell it out
放声高喊吧
俺ら嵐がやってくる
我们岚即将降临
Arashi ga yatte kuru
岚即将降临
Get ready we gonna have a party
准备好 我们将开启狂欢盛宴
Arashi ga yatte kuru
岚即将降临
Get ready why don't you join us
准备好 何不加入我们的行列
太陽光に被る雲
遮蔽阳光的厚重云层
毎十秒近づくスロー
以每十秒逼近的缓慢步伐
太陽光に被る雲
遮蔽阳光的厚重云层
毎十秒近づくスロー
以每十秒逼近的缓慢步伐
Arashi ga yatte kuru
岚即将降临
Get ready we gonna have a party
准备好 我们将开启狂欢盛宴
Arashi ga yatte kuru
岚即将降临
Get ready why don't you join us
准备好 何不加入我们的行列
そうさ確かに青二才
没错 我们的确是初出茅庐
しかし五人と共にさらおう時代
但五人携手便能席卷时代浪潮
小さい予報士達も去ってすぐ
渺小的预言者们退散之后
俺ら嵐がやってくる
我们岚即将降临