Life Freestyle 2 (Explicit) - HD BL4CK (에이치디 블랙)/Toru
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Toru/HD BL4CK
曲:HD BL4CK/Toru
编曲:HD BL4CK
I'm livin in a noise 난 그 안에 애써
我在喧嚣中生存 拼尽全力
살아가려 하고 이 노랠 뱉어
挣扎着活下去 唱出这首歌
어쩌면 이건 바보같은 짓일 수도
也许这是一件愚蠢的事
어쩌면 이건 죽음과 가까울 수도
也许这离死亡很近
어쩜 그리 잔인하니
为何如此残忍
벗어줘 가식 아직까진
摆脱虚伪,至少现在
내 머릿속은 너로 잠식됐어
我的脑海里全被你占据
멍청하더라도 나는 나를 또 태워
即使愚蠢,我还是要燃烧自己
Baby I'm comin' at ya
宝贝 我正向你奔来
돌고 돌아도 내 행선지는
即便兜兜转转 我的目的地始终是
너였다는 걸
一直都是你
여태 난 모른 척 했어
直到现在我还在假装不知道
난 갚을 돈보다
比起要偿还的债务
갚을 사랑이 많아
我更拥有满溢的爱意
쓸 줄도 모르지만
虽不知如何挥霍
존나 버는 게 야망
但拼命赚钱是我的野心
그땐 거지일 때 내 허전한 주머니에
那时我穷困潦倒 空荡荡的口袋里
십만원을 넣어주던
你塞进十万韩元
그 때에 너는 어린애
那时的你像个孩子
난 아직 뭣도 없어도 you're my one luv
如今我仍一无所有 但你是我唯一挚爱
100도 없을 때도 you got my back
即使我身无分文,你也会支持我
항상 넌 웃어줘
永远对我展露笑颜
어릴 적에 듣던 형들이 내게 피처링을
小时候听过的哥哥们为我做客串演唱
정신 없다가 뒤돌아보면 이상한 기분
精神恍惚时回头望去 有种奇怪的感觉
잘돼도 망해도 내 사람들을 잊지 말자
无论是成功还是失败,都不要忘记我的人们
굶을 때도 비를 피할 곳이 있음에 감사
即使在饥饿时,也要感谢有可以避雨的地方
삐뚤어진 안경을 써도 시야는 HD
即使戴着歪斜的眼镜,视野也是高清的
독주만 조지다가도
即使只演奏独奏
가끔 달어 베일리스
偶尔也会喝贝利斯
내가 쓰러지면
如果我倒下的话
먼저 담아줄래 카메라에
先拍下来吧,用相机
내 인생은 그 자체로 한 작품이 돼야 해
我的人生本身就应该是一部作品