Journeyman - Jamestown Revival
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jonathan Oneal/Zachry Bearden/Sarah Buxton/Daniel Tashian
Well the road came calling and it wants some more
道路在召唤 它渴求更多足迹
Boots start to shuffle across the hardwood floor
皮靴开始在地板上徘徊游移
A cup of coffee and I'm out the door
一杯咖啡后 我便推门而去
A shiver when I feel the cold
寒颤袭来 冷意沁骨
And it's bye bye baby with a kiss
吻别爱人 道声珍重
I don't know how long it'll be like this
不知这般漂泊还将持续多久
Gotta couple things left on my list
心愿清单尚有几件未完成
To cross before I've grown old
须在年华老去前逐一实现
A journeyman I'm highway bound
我是个漂泊者 注定与公路为伴
Drawn to the road while the others settle down
当他人安居时 我却为旅途痴狂
Don't know when I'm coming home
不知何时才能归家
A journeyman I'm too far gone
漂泊者已走得太远
Can't turn away from the road I'm traveling on
无法回头 只能继续前行
I met a man out in tennessee
在田纳西遇见一位旅人
Twenty years away he was just like me
漂泊二十载 与我何其相似
He said I let a lover slip away from me
他说曾让挚爱从指间溜走
She told me that I'd always be just
她说我永远都只是个
A journeyman I'm highway bound
我是个漂泊者 注定与公路为伴
Drawn to the road while the others settle down
当他人安居时 我却为旅途痴狂
Don't know when I'm coming home
不知何时才能归家
A journeyman I'm too far gone
漂泊者已走得太远
Can't turn away form the road I'm traveling on
无法回头 只能继续前行
I'm a journeyman journeyman journeyman
我是个旅人 永远的旅人
One day I'm going to hang it up
终有一天我要停下脚步
Buy some land and a pickup truck
买块土地 再添辆皮卡
Lay my head by the one I love
依偎在爱人身边安家
She's the one that I'm thinking of
她是我魂牵梦萦的牵挂
I'm a journeyman I'm highway bound
我是漂泊的旅人 注定与公路为伴
Drawn to the road while the others settle down
当他人安居时 我却为旅途痴狂
Don't know when I'm coming home
不知何时才能归家
Just a journeyman I'm too far gone
流浪的心已走得太远
Can't turn away form the road I'm traveling on
无法回头 只能继续前行
I'm a journeyman journeyman journeyman
我是个旅人 永远的旅人
I'm a journeyman journeyman journeyman
我是个旅人 永远的旅人