brown eyes* (Explicit) - re6ce
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Reece Downes/Alden Robinson/Gabe Greenland
Produced by:Aldn/Gabe Greenland/re6ce
I told her time floats by in the blink of an eye
我告诉她时光如白驹过隙
You take one step back and there goes five
退后一步却已错过五步距离
Hiding from the bombs back at home
躲避着故乡战火的侵袭
Would you give me a chance
能否给我一个契机
Because I've lost too much I don't know where to stand
我已失去太多 不知立足何地
I told her time floats by in the blink of an eye
我告诉她时光如白驹过隙
You take one step back and there goes five
退后一步却已错过五步距离
Do you believe what you say when you say that you care
当你说在乎时 可曾真心实意
Do you believe what you say
你口中的誓言 是否发自心底
'Lieve 'lieve what you say
信誓旦旦 却真假难辨
Okay I dropped it out my palm
摊开掌心任机会流逝
Let's shoot some ******* h****n
让我们对抗这残酷现实
And tell them we're in love
假装我们深爱彼此
And every time that I
每当
I'm out of time I put all that weight on you
穷途末路 便将重担全推给你
You can't help me now well I'm too far down
你已无法拯救沉沦至此的我
What else would I do
我还能有什么选择
Don't look down I'm tryin' no fightin'
别俯视我 我在竭力避免争斗
Not right now but I've been thinkin' 'bout how
此刻不必 但我始终在思索
Life goes on she says from the high rise
她站在高楼说生活总要继续
I don't wanna fight for the wrong side
我不愿为错误立场挥戈相向
Time floats by in the blink of an eye
时光如电光石火转瞬即逝
You take one step back and there goes five
退后一步却已错过五步距离
Hiding from the bombs back home
躲避故乡战火纷飞
Would you give me a chance
能否给我一个契机
Because I've lost too much
因我已失去太多
I don't know where to stand
不知该何去何从
I told her time floats by in the blink of an eye
我告诉她时光如白驹过隙
You take one step back and there goes five
退后一步却已错过五步距离
Do you believe what you say
你口中的誓言 是否发自心底
When you say that you care
可曾真心相信过自己所言
Do you believe what you say
你口中的誓言 是否发自心底
'Lieve 'lieve what you say
信誓旦旦 却真假难辨
She asked"Why'd you lie a thousand times"
她质问:"为何千次欺骗"
It's so short and soon life'll pass me by
生命短暂 转瞬即逝
She fills her purse with cigs and all her petty crimes
她往包里塞满烟 和琐碎的罪
You know it's all just fine I'm tryna shut my eyes
你知道这都没关系 我只想闭眼逃避
Life goes on she says from the high rise
她站在高楼说生活总要继续
I won't bet my life on the wrong side
我不会把生命押在错误一方
Tears fall down and light up the night sky
泪水坠落 点亮夜空
I can't see you cry from the front lines
在前线看不见你的泪光
Time floats by in the blink of an eye
时光如电光石火转瞬即逝
You take one step back and there goes five
退后一步却已错过五步距离
And from the bottles back home
故乡酒瓶堆成墙
Would you give me a chance
能否给我一个契机
Because I've lost too much I don't know where to stand
我已失去太多 不知立足何地
I told her time floats by in the blink of an eye
我告诉她时光如白驹过隙
You take one step back and there goes five
退后一步却已错过五步距离
Do you believe what you say when you say that you care
当你说在乎时 可曾真心实意
Do you believe what you say
你口中的誓言 是否发自心底
'Lieve 'lieve what you say
信誓旦旦 却真假难辨