00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b2fd6fbb66502b9b452d988339c0e3ad.mp3
点击复制背徳の鼓動 - GRANRODEO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kisho Taniyama/Masaaki iizuka
曲：Yuka Sakurai
ねえdarlin'君が纏う風は
亲爱的 你所缠绕的风
どんな風景運んでくれるの
会带来怎样的风景呢
くすむハイウェイに虚ろな骸達が
昏暗公路上 空洞的骸骨们
ねえdarlin'道に落ちたキャンディーに
亲爱的 那散落路边的糖果
どんな祈りを捧げてるの
你究竟在献上何种祈愿
ああ 無情がはびこれば
啊啊 若无情肆意蔓延
一筋の照らす明日に君を見る
在唯一照亮明天的晨曦中望见你
さらば背徳の鼓動よ今
永别了 背德的悸动啊此刻
敢え無く舞い散った僕の信念よ
我那轻易飘散的信念啊
ならば憂鬱と共にあろうか
不如就与忧郁相伴而行吧
澄み切った幻は手招きしている
清澈的幻影正招手指引
片隅に残り香だけが横たわる
唯有角落残留的余香静卧
I believe行く道はなくとも
我坚信 即便前路已绝
まだ見ぬサーカス一座と
仍要拥抱未见的马戏团
旅する夢に抱かれて幾度眠る
在旅行的梦境中沉眠数次
I believe果てはあると知って
我坚信 虽知存在终焉
それでも前のめりでいるの
却依然执着向前倾身
青の青さ知らぬまま
未曾知晓青色的青涩
隣り合わせでいたがるlove&hate
渴望紧邻相偎的爱与恨
さらば背徳の鼓動よ今
永别了 背德的悸动啊此刻
敢え無く舞い散った僕の信念よ
我那轻易飘散的信念啊
ならば憂鬱と共にあろうか
不如就与忧郁相伴而行吧
澄み切った幻は手招きしている
清澈的幻影正招手指引
片隅に残り香だけが横たわる
唯有角落残留的余香静卧
I still remember
我依然记得
失くした背徳の鼓動
那已失去的背德悸动
止めどなく溢れたサヨナラさえ
就连无止境漫溢的告别
僕を許さない 僕を許さない
也不肯宽恕我 不肯宽恕我
僕を許さない 時は満ち陰り
不肯宽恕我 时光充盈阴霾
日々は激しく 散った儚く
日复一日激烈 散落得虚幻
背徳の鼓動 僕の胸を叩け
背德的悸动 叩击我的胸膛吧