00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b31c9845efd50350fb2cb164b7375f5d.mp3
点击复制
어지러워 (feat. Kid Milli) - Panda Gomm/Kid Milli (키드밀리)
词：Kid Milli
曲：Panda Gomm
시간은 계속 가네 우린 매일 술에 빠져
时间继续流逝 我们每天都沉迷在酒精
Virus조차 그저 걸림돌인 듯해 oh yeah
似乎连病毒也是绊脚石
나는 점점 게을러지고
我渐渐变得懒散
그건 여러 탓으로 돌려
那要归咎于多方面原因
이번에는 내가 부자인 걸 탓해 oh yeah
这次怪自己是个有钱人
Dreamin' 그건 꿈이지 그래 말 그대로 됐어
在梦想着 那是个梦吧
꿈이 우린 왜 더 자극적이어야 돼
梦想按照说的那样实现
아니 자극적인 걸 쫓는 게 꼭
为什么要更刺激点才行
그게 나쁜 건지
不是 追逐刺激的事情
누가 내렸어 그런 정의를
那一定就是不好的么 是谁下的那种定义
나 책 본 적 없어
我不曾看书
꺼지라 해 선생은 what you know me
老师让我滚蛋
Homies 어디
兄弟们在哪里
아직 소년 같애
依然像个少年
난 성공관 아직 멀었다고
我和成功还差得远
너에게 조언할 사람
给你建议的人
은 내가 아냐
并不是我
I talk with that pack of xans my problem은
我在跟那堆**谈论我的问题所在
내 문제가 어떤 문젠지
我的问题是怎样的问题
모르겠다에 있네
搞不清楚呢
해결을 원해 내 사이클
想要解决我的循环
해결은 남이 해줬던 적 없는데
别人不曾解决过
자꾸 우린
我们总是渴望
원해 자꾸 우린 저기 빛나는 거리로
我们总是去往那耀眼的大街
고민은 가슴에 묻어
苦恼就埋在内心
내 가슴에 있는 걸 받아줘
接受我心里的想法
그 기분이 싫진 않어
不要讨厌那种心情
돌아
兜兜转转
Nothin' 결국 손에 남아 있던 건 뭘까
空无一物 最终手里留下了什么呢
Time is tickin' 가치 같은 건 변하게 되더라고
时光分秒流逝 就算价值之类的 发生变化
아니라고 말하는 넌 몰라 아무도
予以否定的你 什么都不懂
아무것도 yeah 아무것도
什么都不懂 什么都不懂
Now how much it cost how much it cost
돈으로 해결할 문제에 대하면
对于要用钱解决的那些问题
How much it cost
How much it cost how much it cost
Right now 아무것도 yeah 아무것도
正是现在 什么都不懂 什么都不懂
Sip some illegal 부어 더 아끼지 말고
做些不被允许的事 继续倒出来 不要不舍得
이런 건 얼마든지 더 구해 f**k outta here man
这种东西 有多少买多少
난 연예인으로 태어난 게 아냐
我并不是作为艺人出生
사람이었지
而是作为人
근데 너가 눈치 보고
但是你看人眼色
사진 찍음 어때 내 기분
拍下照片的话 我的心情如何
Chillin' in the santamonica 내가 틀린 건지 확인을
是我错了么 得确认一下
해야만 했어 always I am sober 한번 하기로 취
就醉一次
Nah nah nah nah f**k this 날 맞이하네 악몽이
噩梦迎接我来了呢
빙 돌아 다시금 난 여기로
我再一次兜兜转转
누군가 말했네 없어 정답이
转向这里 有人说过 没有正答
But I chase that they say don't chase that
너희 문제나 해결해
你们来解决问题
Voices in my head
이런 문젠 내준 적 없지 college에선
在学校里 不曾提出过这种问题
손에 남은 건 담배와 봄의 흔적
手里留下的是香烟与春天的痕迹
난 이 기분이 싫지만은 않어
我并不完全讨厌这种感觉
Nothin' 결국 손에 남아 있던 건 뭘까
空无一物 最终手里留下了什么呢
Time is tickin' 가치 같은 건 변하게 되더라고
时光分秒流逝 就算价值之类的 发生变化
아니라고 말하는 넌 몰라 아무도
予以否定的你 什么都不懂
아무것도 yeah 아무것도
什么都不懂 什么都不懂
Now how much it cost how much it cost
돈으로 해결할 문제에 대하면
对于要用钱解决的那些问题
How much it cost
How much it cost how much it cost
Right now 아무것도 yeah 아무것도
正是现在 什么都不懂 什么都不懂