00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b31e132ffb64d34b9665b41dc92336b5.mp3
点击复制
Want It All (feat. Polo G) - Burna Boy/Polo G
Burna Boy：
I've been trying to achieve
我一直努力实现目标
I remember when they said they don't believe in me no more
我还记得他们说过不再相信我的时候
I was sleeping on the ground on the cold floor
我蜷缩在冰冷的地上酣然入睡
Whole time I was grinding I've been tryin' to achieve
我一直埋头苦干 我一直努力实现目标
Working night and day you know my people no dey sleep
夜以继日地工作 你知道我的人从不睡觉
I got every Louis V collection from Virgil
我从Virgil手里拿到路易威登全系列产品
And my life a fashion show no rehearsal
我的人生就像是一场没有彩排的时装秀
Dior from Kim Jones Bottega from Daniel
就像是Kim Jones执掌迪奥 Daniel执掌宝缇嘉
Hundred K my ring so I'm not shaking no hands no
我的戒指价值不菲 所以我就不握手问好了
Really rich but grind like I ain't got s**t at all
腰缠万贯 但我努力拼搏 就像我身无分文一样
Wanted just a little but now I want want it all
以前能赚到一点钱就心满意足 可现在我想把一切收入囊中
It's already one when they ask what I ball for
当你问我为了什么努力时 我已经所向披靡
For all the times you ain't pick up when I called you
因为我打电话给你 而你从来不接
I know when I came in to this world I was so low
我知道当我来到这世上时 我是如此卑微
So tell me your opinion na your nyash o
所以把你的意见告诉我 把你的鬼主意告诉我
Convexed because I say I did it to my own oh
出类拔萃 因为我说我为自己拼搏
If I enter fire now shey una go follow
如果我进入烈火之中 有人会紧随其后
I'm tellin' you back in '09 I really sold d**e
我告诉你 回想起2009年 我真的在卖货
No lie no cap God knows
没有说谎 没有骗人 上帝知道
No dey talk like say you know because you no know
没有人说你了如指掌 因为你一无所知
If you was here right now I'd tell you I'd ask Gambo
如果你在这里 我想告诉你我会去问问Gambo
I remember when they said they don't believe in me no more
我还记得他们说过不再相信我的时候
I was sleeping on the ground on the cold floor
我蜷缩在冰冷的地上酣然入睡
Whole time I was grinding I've been tryin' to achieve
我一直埋头苦干 我一直努力实现目标
Working night and day you know my people no dey sleep
夜以继日地工作 你知道我的人从不睡觉
I got every Louis V collection from Virgil
我从Virgil手里拿到路易威登全系列产品
And my life a fashion show no rehearsal
我的人生就像是一场没有彩排的时装秀
Dior from Kim Jones Bottega from Daniel
就像是Kim Jones执掌迪奥 Daniel执掌宝缇嘉
Hundred K my ring so I'm not shaking no hands no ooo
我的戒指价值不菲 所以我就不握手问好了
Polo G：
In my stomach butterflies
我心里紧张不安
Ain't been sane since my brothers died
从我兄弟离开人世以后就心神不宁
We woke up like f**k it's now never put a ho above the guys
我们醒来过后感觉糟糕透顶 如今再也不会把女人看得比朋友重要
I have dug deep into your heart and I discovered lies
我已经走进你的内心深处 我发现了谎言
They gon' tell my story I'm that n***a what they summarize
他们会讲述我的故事 我就是他们概述的那个家伙
I came out a winner I don't care what happen otherwise
我成为赢家 我不在乎会发生什么
Long nights I remember we gon' ask to let him cut his ride
长夜漫漫 我还记得我们要求他把车停下
Made it out the gutter can't go back to what I used to do
出人头地 离开街头 不会再重操旧业
We just gettin' money f**k h*es you know the usual
我们只是赚钱 纵享欢愉 你知道我们平常就是如此
And this s**t forever can't accept the thought of losin' you
这一切成为永恒 无法接受失去你的念头
Lot of pressure on me from them obstacles I'm movin' through
我正在跨越的障碍给我带来了巨大的压力
Burna Boy：
I remember when they said they don't believe in me no more
我还记得他们说过不再相信我的时候
I was sleeping on the ground on the cold floor
我蜷缩在冰冷的地上酣然入睡
Whole time I was grinding I've been tryin' to achieve
我一直埋头苦干 我一直努力实现目标
Working night and day you know my people no dey sleep
夜以继日地工作 你知道我的人从不睡觉
I got every Louis V collection from Virgil
我从Virgil手里拿到路易威登全系列产品
And my life a fashion show no rehearsal
我的人生就像是一场没有彩排的时装秀
Dior from Kim Jones Bottega from Daniel
就像是Kim Jones执掌迪奥 Daniel执掌宝缇嘉
Hundred K my ring so I'm not shaking no hands no ooo
我的戒指价值不菲 所以我就不握手问好了
Can't believe I really came home with a Grammy
不敢相信 我真的带着格莱美奖回家
I was in the mansion celebrating with the family
我住在豪宅里 与家人一起大肆庆祝
You don't come from where I'm from you may not understand me
你并不是来自我的家乡 你也许无法理解我
Obviously I never cared about your understanding
显而易见 我从不关心你的理解能力
Got the biggest honour from Port Harcourt City
我得到哈科特港市颁发的最大荣誉
All time I was there I was just looking at my daddy
我一直寸步不离 我只是注视着我的爸爸
Felt like nothin' else seeing him as proud he can be
感觉没有什么能比得上看到他骄傲的样子
I get emotional when I talk about my daddy
当我提到我的爸爸时 我就格外激动
Who'd thought I'd take it this far
谁曾想到我能走到这么远的地方
Did it all with my art and it came from the heart
靠着我源自内心的艺术付诸行动
Gotta take me to court
让我走上法庭
But let's go because my Richard Millie is now worth five-four mil
让我们出发吧 因为我的理查德·米勒价值连城
And the prize goin' up so I don't need no love
奖品愈发丰厚 所以我不要爱
I remember when they said they don't believe in me no more
我还记得他们说过不再相信我的时候
I was sleeping on the ground on the cold floor
我蜷缩在冰冷的地上酣然入睡
Whole time I was grinding I've been tryin' to achieve
我一直埋头苦干 我一直努力实现目标
Working night and day you know my people no dey sleep
夜以继日地工作 你知道我的人从不睡觉
I got every Louis V collection from Virgil
我从Virgil手里拿到路易威登全系列产品
And my life a fashion show no rehearsal
我的人生就像是一场没有彩排的时装秀
Dior from Kim Jones Bottega from Daniel
就像是Kim Jones执掌迪奥 Daniel执掌宝缇嘉
Hundred K my ring so I'm not shaking no hands no oh oooo
我的戒指价值不菲 所以我就不握手问好了