00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b321b9857fbd06927aafbff2c46a19b7.mp3
点击复制
ใกล้ๆ - Stamp (Apiwat Eurthavornsuk)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tim Drake/Frank Herrgott
วันพรุ่งนี้ที่ยังมาไม่ถึง
尚未到来的明天
กับโลกใบนึงที่เรายังไม่เคยไป
在我们未曾踏足的世界
ไม่ว่าพรุ่งนี้มีอะไรเกิดนะ
无论明天发生什么
เธอก็รู้ใช่มั้ย
你一定知道
ว่าฉันจะยืนตรงนี้
我会一直站在这里
เหมือนตลอดมา
就像一直以来
แม้ในเวลาที่โลก
即使世界如何变迁
เปลี่ยนแปลงเท่าไร
无论时光如何流转
ฉันจะเป็นประตู
我愿成为你的门
จะเป็นเพดาน
我愿成为你的顶梁
จะเป็นกำแพงที่ปกป้องเธอเอาไว้
我愿成为守护你的墙
โอ้ ไม่ต้องกลัว
哦，不要害怕
ตัวของฉันจะอยู่ข้างเธอ
我会一直陪伴在你身旁
ปากจะบอกซ้ำ ๆ
我会一遍遍地告诉你
ว่าฉันรักเธอ
我有多么爱你
แม้โลกจะเป็นอย่างไร
无论世界如何变迁
โอ้ ไม่ต้องมองหา
哦，无需再去寻找
ทุกเวลาฉันจะอยู่ใกล้ ๆ
每个时刻我都会在你身旁
จะอยู่ตรงนี้
我会一直在这里
ให้เธอวางใจไว้
让你安心依靠
ได้ยินเสียงเพลงนี้เมื่อไร
每当听到这首歌
ขอให้เธอไม่ต้องกลัว
希望你不再害怕
ถ้าเพลงส่งให้เธอไปได้ถึง
如果这首歌能传达给你
มีสิ่งนึงที่ฉันอยากให้รู้
有件事我希望你知晓
ขอเธอจำไว้ว่าตรงนี้มีรักรออยู่
请记住，在这里有一份爱在等待
เพราะฉันจะเป็นประตู
因为我将成为你的大门
จะเป็นเพดาน
将成为你的屋顶
แม้นานเท่านาน
无论岁月如何漫长
จะคอยระวังป้องกัน
我将时刻守护你
เพราะเธอคือรัก
因为你是我永恒的爱
ตลอดมา
从始至终
คือของมีค่าที่สุดสำหรับฉัน
你是我最珍贵的宝贝
โอ้ ไม่ต้องกลัว
哦，不要害怕
ตัวของฉันจะอยู่ข้างเธอ
我会一直陪伴在你身旁
ปากจะบอกซ้ำ ๆ
我会一遍遍地告诉你
ว่าฉันรักเธอ
我有多么爱你
แม้โลกจะเป็นอย่างไร
无论世界如何变迁
โอ้ ไม่ต้องมองหา
哦，无需再去寻找
ทุกเวลาฉันจะอยู่ใกล้ ๆ
每个时刻我都会在你身旁
จะอยู่ตรงนี้
我会一直在这里
ให้เธอวางใจไว้
让你安心依靠
ได้ยินเสียงเพลงนี้เมื่อไร
无论何时听到这首歌
ขอให้เธอไม่ต้องกลัว
请不要感到害怕
ให้ใจของฉันโอบล้อมใจเธอเอา
让我的爱包围你的心
ให้รักของฉันบ้านข้างในหัวใจ
让我的爱成为你心中的港湾
ให้ใจของฉันโอบล้อมใจเธอเอา
让我的爱包围你的心
ให้รักของฉันบ้านข้างในหัวใจ
让我的爱成为你心中的港湾
ให้ใจของฉันโอบล้อมใจเธอเอา
让我的心紧紧拥抱你的心
ให้รักของฉันบ้านข้างในหัวใจ
让我的爱成为你心中的港湾
ให้ใจของฉันโอบล้อมใจเธอเอา
让我的心紧紧拥抱你的心
ให้รักของฉันบ้านข้างในหัวใจ
让我的爱成为你心中的港湾
ไม่ต้องกลัว
无需害怕
ตัวของฉันจะอยู่ข้างเธอ
我会一直陪伴在你身旁
ปากจะบอกซ้ำ ๆ
我将一遍遍地告诉你
ว่าฉันรักเธอ
我有多么爱你
แม้โลกจะเป็นอย่างไร
无论世界如何变迁
โอ้ ไม่ต้องมองหา
哦，你无需再寻找
ทุกเวลาฉันจะอยู่ใกล้ ๆ
每个时刻我都会在你身旁
มือจะอยู่ตรงนี้
我的手将一直在这里
ให้เธอวางใจไว้
让你安心依靠
ได้ยินเสียงเพลงนี้เมื่อไร
每当听到这首歌
ขอให้เธอไม่ต้องกลัว
希望你不再感到害怕