00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b3236b311047563b7d890b7e2279a5af.mp3
点击复制
꿈(Dream) (梦) - RAZYBOYOCEAN (주준휘)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RAZYBOYOCEAN
曲：RAZYBOYOCEAN/현진
언젠가 우리 어릴 적엔
曾几何时 我们年少之时
별이 피고 지는 걸 보며 자랐대
据说我们看着星星绽放又陨落而长大
기억나 우리 둘이 걸어갈 때
还记得我们两人一起走的时候
하루는 꽃을 가까이 보기도 했네
有时也会近距离地看花
그게 대체 무슨 대수냐며
你笑着说那有什么大不了的
내게 웃으면서 바라보던 눈빛
笑着看着我的眼神
넌 아마 모를 거야
你可能不会知道
난 그 땔 생각하면 눈물이 나는 걸
每当我想起那时 都会忍不住落泪
아름다웠던 그 땔 추억하며
回忆那曾经美好的时光
매 순간을 담아둘 순 없을까
能否将每个瞬间都珍藏
누군가는 지금 한때뿐이라고
有人说那只是一时而已
시간 지나면 다 잊을 거라 하지만
虽说时间一久就会全都忘却
난 다 믿지 않아 그 말
但我并不相信那些话
우리 어릴 적 이야기
我们儿时的故事
함께 꿈을 꾸던
曾一起编织梦想
오래전 이야기
那些久远的故事
시간이 지나도
即使时光流逝
기억할 수 있을까
还能记得吗
이 순간이 영원할 수 있다면
倘若这一瞬间能够永恒
난 다시 돌아갈 거야 너와
我会再次回到你身边
언젠가 우리 어릴 적엔
曾几何时 我们年少之时
달이 피고 지는 걸 보며 자랐대
看着月亮的升起和落下长大
기억나 도망치고 싶을 때면
还记得吗，每当想逃跑的时候
밤하늘을 올려다보곤 했어
总会抬头仰望夜空
이제 난 기댈 곳이 필요할 때
现在当我需要一个依靠的时候
차가운 네 어깨를 빌릴 수밖에
只能借你的冰冷肩膀
넌 아마 모를 거야
你可能不会知道
난 그 땔 생각하면 웃음이 나는 걸
但每当想起那时，我就会露出笑容
아름다웠던 그 땔 추억하며
回忆那曾经美好的时光
매 순간을 담아둘 순 없을까
能否将每个瞬间都珍藏
누군가는 지금 한때뿐이라고
有人说那只是一时而已
시간 지나면 다 잊을 거라 하지만
虽说时间一久就会全都忘却
난 다 믿지 않아 그 말
但我并不相信那些话
우리 어릴 적 이야기
我们儿时的故事
함께 꿈을 꾸던
曾一起编织梦想
오래전 이야기
那些久远的故事
시간이 지나도
即使时光流逝
기억할 수 있을까
还能记得吗
이 순간이 영원할 수 있다면
倘若这一瞬间能够永恒
난 다시 돌아갈 거야 너와
我会再次回到你身边
시간이 지나면 우리의 기억도
随着时间流逝，我们的记忆
결국엔 흐려지겠지
最终也会模糊吧
그 말이 맞았던 걸지도 몰라
也许那些话是对的
그리운 시절도 어쩌면 날 잊었을지도
那令人怀念的时光，或许已经忘记了我
너무 늦기 전에 돌아왔으면 해
希望在为时已晚之前能回来
너의 자리로
回到你的身边
우리 어릴 적 이야기
我们儿时的故事
함께 꿈을 꾸던
曾一起编织梦想
오래전 이야기
那些久远的故事
시간이 지나도
即使时光流逝
기억할 수 있을까
还能记得吗
이 순간이 영원할 수 있다면
倘若这一瞬间能够永恒
난 다시 돌아갈 거야 너와
我会再次回到你身边