00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b3357b045dd14f361ea02a08c928c667.mp3
点击复制Sure Shot (Mario Remix|Explicit) - Beastie Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
'Cause you can't you won't and you don't stop
因为你无法停下 不愿停下 也绝不会停下
Oh 'cause you can't you won't and you don't stop
哦 因为你无法停下 不愿停下 也绝不会停下
Oh but you can't you won't and you don't stop
哦 但你无法停下 不愿停下 也绝不会停下
Mike d come and rock the sure shot
Mike D来点燃这必杀一击
I've got the brand new doo-doo guaranteed
我带来了全新的风格 绝对可靠
Like yoo hoo i'm on like dr john yeah mr zu zu
就像欢呼声 我如Dr. John般登场 又如Mr. Zu Zu
I'm a newly wed and not a divorcee
我是新婚之人 而非离异之身
And everything i do is funky like lee dorsey
我所做的一切 都如Lee Dorsey般充满放克魅力
Well it's the taking of the pelham one two three
就像《佩勒姆123》般步步紧逼的节奏
If you want a doo-doo rhyme then come see me
若你想要滑稽押韵 就来找我玩耍
I've got the savior faire with the unique rhyme and
我掌握独特韵律的独家诀窍
I keep it on and on it's never quitting time and
永不停歇地持续输出我的flow
Strictly hand held is the style i go
手持麦克风就是我的标志风格
Never rock the mic with the panty hose
绝不穿着丝袜来玩说唱（注：panty hose暗指拘谨风格）
I strap on my ear goggles and i'm ready to go
戴上我的护耳神器 随时准备炸场
'Cause at the boards is the man they call the mario
因为在调音台前 站着传奇马里奥
Pull up at the function and you know i kojak
驾临派对，你知我如柯杰克般耀眼
To all the party people that are on my bozak
献给所有如我般疯狂的派对达人
I've got more action than my man john woo
我比约翰·吴的电影更具动感
And i've got mad hits like i was rod crew
我的佳作连连，如罗德·克鲁般轰动
Because you can't you won't and you don't stop
因为你不能，你不会，你不会停止
Because you can't you won't and you don't stop
因为你不能，你不会，你不会停止
You know you can't you won't and you don't stop
你明白，你不能，你不会，你不会停止
Ad rock come and rock the sure shot
Ad-Rock，来吧，尽情释放你的绝技
Hurri-hurricane will cross fade on your ass
飓风将席卷你的地盘
And bust your ear drums
震破你的耳膜
So listen everybody 'cause i'm shifting gears
所以请大家仔细聆听，我已切换节奏
I'm fresh like dougie when i set my specs
我风华正茂，如同Doug E. Fresh般设定我的风范
And on the microphone i come correct
拿起麦克风，我便精准无误
Timing like a clock when i rock the hip hop
驾驭嘻哈之时，我掌控节奏分秒不差
The top notch is my stock on the soap box
站在演讲台上，我所传达皆是至臻之见
I've got more rhymes than i've got gray hairs
我的韵律比白发还多
And that's a lot because i've got my share
这已是沉重负担，我已承受了太多
I've got a hole in my head and there's no one to fix it
我思绪混乱，却无人能解此困局
Got to straighten my thoughts i'm thinking too much sick s**t
我必须理清思绪，病态想法充斥脑海
Everyone just takes and takes takes takes takes
人们总是无休止地索取
I've got to step back i've got to contemplate
我需要后退一步，好好思量
Well i'm like lee perry i'm very
我像李·佩里那般狂放不羁
On rock the microphone and then i'm gone
掌控麦克风后便抽身离去
I'm like vaughn bode i'm a cheech wizard
我如同沃恩·博德笔下的迷幻巫师
Never quitting so won't you listen
永不言弃，何不静心聆听
Oh oh yes indeed it's fun time
哦，没错，正是欢乐时刻
Because you can't you won't and you don't stop
因为你不能，你不会，你不会停止
Because you can't you won't and you don't stop
因为你不能，你不会，你不会停止
Oh but you can't you won't and you don't stop
哦 但你无法停下 不愿停下 也绝不会停下
Mca come and rock the sure shot
MCA登场，震撼全场
I want to say a little something that's long overdue
有些心声，我早该说出口了
The disrespect to women has got to be do
对女性的不敬必须停止
To all the mothers and sisters and the wives and friends
献给所有的母亲、姐妹、妻子与朋友
I want to offer my love and respect to the end
我愿献上我无尽的爱与敬意
Well you say i'm twenty something and i should be slacking
你们说我二十出头，本该虚度光阴
But i'm working harder than ever and you could call it macking
但我比以往更努力，你大可称之为拼搏
So i'm supposed to sit upon the couch and watching my tv
难道我该安坐家中，沉溺于电视荧屏？
Still listening to wax i'm not using the cd
我依旧钟情黑胶唱片的质感，不屑于光盘的流俗
I'm that kid in the corner
我就是那个特立独行的角落少年
All f**ked up and i wanna so i'm gonna
糟透了，但我想做，所以我就要去做
Take a piece of the pie why not i'm not quitting
为何不尝一口？我绝不放弃
Think ima change up my style just to fit in
我想改变风格只为融入
I keep my underwear up with a piece of elastic
我用一根松紧带系着我的内裤
I use a b******t mic thats made out of plastic
我用一个简陋的塑料麦克风
To send my rhymes out to all nations
将我的韵律传遍四方
Like ma bell i've got the ill communications
就像Ma Bell，我掌握着绝妙的沟通技巧
Because you can't you won't and you don't stop
因为你不能，你不会，你不会停止
Because you can't you won't and you don't stop
因为你不能，你不会，你不会停止
Oh but you can't you won't and you don't stop
哦 但你无法停下 不愿停下 也绝不会停下
Torn in the rock and the sure shot
撕裂于摇滚与精准一击
Sure shot sure shot