Remember The Alamo (Album Version Without Harmonica) - Donovan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
880 were challenged by travellers to die
八百八十名勇士面对敌军誓死一战
By a line that he drew with his sword as the battle drew nigh
他用剑划下界线 战火即将燃起
A man that crossed over the line was for glory
跨过界线者 为荣耀而战
And he that was left better fly
留在原地者 唯有逃离
And over the line crossed 179
一百七十九人毅然跨过界线
Hey Up Santa Anna they're killing your soldiers below
嘿 圣安纳 你的士兵正被击溃
So the rest of Texas will know
让德克萨斯其余人知晓这一切
And remember the Alamo
铭记阿拉莫之战
Jim Bowie lay dying his blood and his powder were dry
吉姆·鲍威奄奄一息 他的鲜血和火药都已耗尽
But his knife at the ready to take him a few in reply
但他的刀已准备好 带走几个敌人作为回应
Young Davy Crocket lay laughing and dying
年轻的戴维·克罗克特笑着迎接死亡
The blood and the sweat in his eyes
鲜血和汗水模糊了他的双眼
For Texas and freedom a man was more willing to die
为了德克萨斯和自由 他甘愿献出生命
Hey Up Santa Anna they're killing your soldiers below
嘿 圣安纳 你的士兵正被击溃
So the rest of Texas will know
让德克萨斯其余人知晓这一切
And remember the Alamo
铭记阿拉莫之战
A courier came to a battle once bloody and loud
一位信使来到曾经血腥喧嚣的战场
And found only skin and bones where he once left a crowd
却发现他曾经离开的人群只剩皮包骨
Fear not little darling of dying
不要害怕死亡,亲爱的小宝贝
If this world be sovereign and free
如果这个世界是主权和自由的
For we'll fight to the last for as long as liberty be
我们将为自由战斗到最后一刻
Hey Up Santa Anna they're killing your soldiers below
嘿 圣安纳 你的士兵正被击溃
So the rest of Texas will know
让德克萨斯其余人知晓这一切
And remember the Alamo
铭记阿拉莫之战
And remember the Alamo
铭记阿拉莫之战