00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b360fc57ee4eeacea24794cffcedf633.mp3
点击复制Me And My Jealousy - Lee DeWyze (黎·德维兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lee DeWyze/John Shanks/Zac Maloy
I think about him holdin' you
想象他拥你入怀
There's nothing much that I can do
我却无能为力
The seconds in the minutes
秒针在分针里转动
The minutes in the hours
分针在时针里流转
The future is his
未来是他的
And the past is ours
而过去属于我们
You tell me I should just move on
你劝我放下一切
It's easier said than done
说来容易做时难
The only thing left
唯一留下的
Keeping me company
陪伴着我的
Just me and my jealousy
只有我和我的嫉妒
I lie awake at night
夜夜辗转反侧 难以入眠
You keep running threw my mind
你始终在我脑海中挥之不去
Jealous of the hand that you hold
嫉妒你手中紧握的温柔
The city and the wind never seemed so cold
这座城市和风 从未如此凛冽
Nothing left to me
我已一无所有
Just me my jealousy
唯有嫉妒，伴我左右
Just me my jealousy
唯有嫉妒，伴我左右
You said really is the much to say
你曾说，何须多言
We'll be better off this way
如此这般，我们或能各自安好
So tell me is it better while you lie in bed
那么告诉我，当你独自卧床时，是否真的更好？
I wonder if you ever think of me instead
我好奇，你是否也曾将我忆起？
Now I got nothing left to prove
此刻，我已无须再力证己心
When you got nothing you got something to lose
当你一无所有 反而更怕失去
The only thing keeping me company
唯一与我为伴的
Just me my jealousy
唯有嫉妒，伴我左右
I lie awake at night
夜夜辗转反侧 难以入眠
You keep running threw my mind
你始终在我脑海中挥之不去
Jealous of the hand that you hold
嫉妒你手中紧握的温柔
Chicago and the wind never seemed this cold
芝加哥的风 也未曾这般凛冽
Nothing left to me
我已一无所有
Just me my jealousy
唯有嫉妒，伴我左右
I'm jealous of the pretty way you lay you're hand
我嫉妒你轻放双手的优雅姿态
The only thing that's lyin' awake is my regret
辗转难眠的只有我的悔恨
My regret
那无尽的悔意
And I'm jealous of the way he says you're name
我嫉妒他轻唤你芳名的语气
I should've held you tighter but I let you walk away
我本该紧拥你入怀，却任你转身离去
I lie awake at night
夜夜辗转反侧 难以入眠
You keep running threw my mind
你始终在我脑海中挥之不去
Please turn in tonight
今晚请留在我身边
I can't get you off my mind
你却在我脑海挥之不去
Jealous of the hand that you hold
嫉妒你手中紧握的温柔
Chicago and the wind never seemed this cold
芝加哥的风 也未曾这般凛冽
Nothing left to me
我已一无所有
Just me my jealousy
唯有嫉妒，伴我左右
My jealousy
这蚀骨的妒意
My jealousy
这蚀骨的妒意
Me my jealousy
我 我的嫉妒