00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b3610c78a5661fcbd9864d3ad549a231.mp3
点击复制은반지 - 휠즈 (WheelS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：휠즈
曲：휠즈
编曲：순이
나에겐 가장 소중하게
对我来说最珍贵的
가지고 있는 작은 물건이 있죠
我拥有一件小小的物品
비싸지 않아도 예쁘지 않아도
即便它并不昂贵 也不漂亮
나에겐 소중한 은반지
对我来说，那是一枚珍贵的银戒指
어릴 적 어려운 살림에 미안해하던
小时候，因为家境贫寒而感到抱歉的
어머니의 눈물이
母亲的泪水
천 번이 흐르고 만 번이 흐르고
流了一千次，流了一万次
한곳에 담겨진 은반지
汇聚在一枚银戒指中
사랑을 고백하면서
在告白爱意之时
이 반지를 선물로 준다면
如果把这枚戒指作为礼物送给她
그녀는 실망도 하겠죠
她大概也会失望吧
이 반지의 의미도 모른채
甚至不知道这枚戒指的意义
내 존재가 오래된 은반지밖에
我的存在除了这枚古老的银戒之外
되지 않느냐고 묻는다면
如果这样问的话
그 반지를 가질 수 있는 사람은
那么能够拥有这枚戒指的人
내가 가장 사랑한
是我最爱的人
사람이라고 생각해줘
那个人
마지막 할 말도 못하고
连最后想说的话都没能说出口
눈을 감았던 어머니의 눈물이
母亲闭上双眼时流下的泪水
천 번이 흐르고 만 번이 흐르고
流了一千次，流了一万次
한 곳에 담겨진 은반지
最终凝聚成这枚银戒
사랑을 고백하면서
在告白爱意之时
이 반지를 선물로 준다면
如果把这枚戒指作为礼物送给她
그녀는 실망도 하겠죠
她大概也会失望吧
이 반지의 의미도 모른 채
连这枚戒指的意义都不懂
내 존재가 오래된 은반지밖에
我的存在除了这枚古老的银戒之外
되지 않느냐고 묻는다면
如果这样问的话
그 반지를 가질 수 있는 사람은
那么能够拥有这枚戒指的人
내가 가장 소중한
是我最珍贵的
사람이라고
人
내 존재가 오래된 은반지밖에
我的存在除了这枚古老的银戒之外
되지 않느냐고 묻는다면
如果这样问的话
그 반지를 가질 수 있는 사람은
那么能够拥有这枚戒指的人
내가 가장 사랑한
是我最爱的人
사람이라고 생각해줘
那个人
其他人正在听的歌