Bath Salts (Explicit) - DMX/Jay-Z/Nas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Earl Simmons/Kasseem Dean/Shawn Carter/Nasir Jones/Michael Forno
Composed by:Earl Simmons/Kasseem Dean/Shawn Carter/Nasir Jones/Michael Forno
JAY-Z/Swizz Beatz:
Hov is still livin' Coca Cola's the sponsor
Hov依然过着奢华生活 可口可乐是他的赞助商
Woo
I run up with your boo uh Hov is a monster
我带着你的宝贝出现 Hov是个怪物
Oh
Yeah huh they like me like that
是的 他们就是这样喜欢我
Every girl I see wanna be wifey like that
每个女孩都想成为我的妻子
I'm the King of Zamunda uh King of the Summer
我是赞穆达之王 夏天的王者
Come be my Kardashian Queen of the Come Up uh
来做我的卡戴珊 崛起的女王
To be loved Shakespearean
像莎士比亚般被爱戴
Experience to be us
体验成为我们的感觉
Jumpin' off boats hoppin' off another cliff
从船上跳下 又跃下另一座悬崖
Woo
Every six months I think I need a new bucket list
每六个月 我觉得需要一份新的愿望清单
Oh
Yeah I think I might need a harem
是的 我想我可能需要一个后宫
Say say
说吧 说吧
I'm way too much y'all should share 'em
我太过耀眼,你们应该分享
Hands in the air
举起双手
I'm feeling like a baron all I need is a castle
我感觉自己像个男爵,只缺一座城堡
Be my Halle Berry all you need is a catsuit
做我的哈莉·贝瑞,你只需要一件紧身衣
All I need is Heaven I don't want the hassle
我只需要天堂,不想被琐事困扰
God bless the child that can hold his own achoo
上帝保佑那些能自立的孩子们,阿嚏
Queens stand up
皇后区的兄弟们站起来
Nas/Swizz Beatz:
My instincts guide me through this Kurtis Blow culture
我的直觉指引我穿越这Kurtis Blow的文化
Woo
Good angel bad angel sittin' on both shoulders
善良与邪恶的天使分坐双肩
Uh
One be trying to gas me manipulate me tempt me
一个试图煽动我、操纵我、诱惑我
Ow
Make me have no soul so I like to take a tally
让我失去灵魂,所以我喜欢清点
All the favor of the days when the paper wasn't major
那些日子里的恩惠,当金钱还未成为主宰
But love was abundant
但爱意曾经充盈
Before the God got the God's son upon the stomach
在上帝之子降临之前
Let these n***as know it was a feeling I would get
让这些人知道那是我从他们的音乐中感受到的
From music that they would come with
他们带来的音乐
Talk to 'em Nas
跟他们说,Nas
Hate start with H 'cause the H come after a G
恨以H开头,因为H在G之后
Right
没错
They won't say it face to face they say it after I leave
他们不会当面说,只在我离开后议论
After the first night at my place she asked for the keys
第一晚在我家过后 她问我要了钥匙
It's my season Garden of Eden we Adam and Eve
这是我的季节 伊甸园中 我们是亚当和夏娃
Now we're nekkid in savage hedonism from a lack of belief
如今我们赤裸在狂野的享乐中 因信仰的缺失
I ain't a pastor pass the Lafite
我不是牧师 递给我那瓶拉菲
We ain't in no relationship but do relationship things
我们并非恋人 却做着恋人的事
No ring but she slide through when I ring
没有戒指 但当我呼唤 她便会到来
Hands in the air
举起双手
Ha let's put success to the side
哈 让我们暂且把成功放在一边
I'd still be this fly if I worked at Popeye's
就算我在炸鸡店打工 我依然这么酷
That's a whole lotta spinach whole game full of gimmicks
那可是一大堆菠菜 整个游戏充满了花招
Make a fool of yourself for a post on Akademiks
为了在Akademiks上发个帖子 你让自己出丑
We are not the same I am an alien
我们不一样 我是个外星人
Hovering over your city shutting down all the stadiums
在你的城市上空盘旋 关闭所有体育场
Wiping out everything in my radius
在我的范围内摧毁一切
Don't play with us y'all ain't made enough
别跟我们玩 你们还不够格
DMX:
S**t pop off we don't blow it up 'til we blow it up
事情爆发前我们不会轻举妄动
Cats better slow it up y'all n***as know what's up
你们最好放慢脚步 你们都知道怎么回事
My n***as throw it up we all know that
我的兄弟们会全力以赴 我们都知道
Got n***as missing the action where are they at
有些人错过了行动 他们去哪儿了
See you n***as never really been duffed out
你们从未真正经历过风雨
But you've got enough mouth to get snuffed out
但你们嘴皮子够多 小心被收拾
Duke the rough route
走的是艰难的路
We don't play around here n***a we grown
我们在这里不玩闹 我们已经成熟
Start applying the pressure give the dog a bone
开始施加压力 给狗一根骨头
I'm taking half it's just that simple
我拿走一半 就这么简单
Or I can start poppin' n***as like pimples
否则我就开始像挤痘痘一样干掉他们
I'ma let you call it you ballin'
我会让你继续炫耀
'Til you get hit with them hot things
直到你被那些炽热的东西击中
Now you're staggerin' and fallin'
现在你摇摇晃晃 摔倒在地
I'm holding up the wall
我靠在墙上
You got more than enough holes in you to fall
你身上已经满是窟窿 足以让你倒下
You're just wasting a n***a's time come on man
你只是在浪费我的时间 别这样了兄弟
I got s**t to do like hit your crew
我有正事要干 比如收拾你的队伍
Might hit your crib what that b***h gon' do
可能会去你家 看你的人能怎样
Not a d**n thing but go with the program
什么也做不了 只能乖乖配合
Beast on that b***h like Conan bo-nan
我会像野蛮人一样对付你 毫不留情
I'ma go where no man has ever gone n***a
我要去没人去过的地方 兄弟
When it's on it's on I'll let you know in a f**kin' song
一旦开始 我就会用一首歌让你明白
I got nothing to hide but you got a reason to run
我没什么好隐瞒 但你有理由逃跑
Come through like
如约而至
'Til the squeezin' is done
直到榨干最后一滴
And that's just squeezing one imagine if we all let go
这只是开始 想象一下如果我们都放手
And turn your whole block into death row
将你的整个街区变成死囚牢
Woo