00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b383f46e055de01abf766df9b3a7f50f.mp3
点击复制
가을흔적 - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이승환
曲：이승환
해가 지는 가을 저녁
夕阳西下的秋日傍晚
무렵 바람은 불어와
微风轻轻吹过
내 가슴 깊이 남아있는
深深留在我心底的
모습에 한숨 늘어가고
身影让我的叹息越来越长
여윈 가지 겨울 모퉁이에 바람만 불고
枯枝在冬日的角落里，只有风在吹
거리에 뒹군 가을끝에
在街头徘徊的秋日尽头
흔적만 비틀 남아있네
只剩下扭曲的痕迹
어색한 미소만 지으며
只是勉强挤出尴尬的微笑
고개 숙인 너에게
对低着头的你
무어라 말하지 못 한 내가
我却无法说出任何话
그리 초라해 보였어
显得如此卑微
(제발) 떠나지 말아 그 누구의
(拜托) 不要离开，无论是谁的
잘못도 아닌데
这又不是错
이젠 말할수 있는데
现在终于能够说出口
지나온 시간들의 슬픔도
过去那些时光里的悲伤
왜 그땐 말하지 못했나
为什么当时没能说出口
난 너무 바보였어
我真是太傻了
너무 먼곳에 있는 모습에
面对身处遥远之地的你的模样
내가 그리 초라해 보였어
我显得如此渺小
(제발) 떠나지 말아 그 누구의
(拜托) 不要离开，无论是谁的
잘못도 아닌데
这又不是错
이젠 말할수 있는데
现在终于能够说出口
지나온 시간들의 슬픔도
过去那些时光里的悲伤
(다같이!) 제발 떠나지 말아
（大家一起！）请不要离开
그 누구의 잘못도 아닌데
这并非任何人的错
이젠 말할수 있는데
现在终于能够说出口
지나온 시간들의 슬픔도
过去那些时光里的悲伤