교복 - 그리 (GREE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:그리 (GREE)/On the road
曲:그리 (GREE)/On the road/김승준
문득 열어본 옷장 속에서
偶然间打开衣橱
잊혀져가던 그때의 널 봤어
看到了渐渐被遗忘的那时的你
같은 모습의 많은 사람 중
在众多相似模样的人中
왜 내 눈 속엔 너만 보였던 걸까
为何我的眼中却只看到了你呢
눈이 마주친 그때 넌 우연히
目光相遇的那一刻,你或许只是偶然
날 본 거겠지만 난 한참 동안
看到了我,而我却久久不能忘怀
넌 다 잊었겠지만
你大概已经全都忘记了
혹시라도 그때
但或许在那一刻
그 교복을 다시 입는다면
如果再次穿上那套校服
난 그때로 간다면
如果我能回到那时
그 교복을 입고
穿上那套校服
눈이 마주치길 기다릴게
我会等待与你目光交汇
문득 지나간 정류장 옆에
突然,在路过的车站旁
잊혀져가던 그때의 우릴 봤어
看到了渐渐被遗忘的那时的我们
벌써 몇 번째 보낸 1002번
已经是第几次送别的1002路
잠깐이라도 너와 있고 싶어서
哪怕只有片刻 也想和你在一起
눈이 마주친 그때 넌 우연히
目光相遇的那一刻,你或许只是偶然
날 본 거겠지만 난 한참 동안
看到了我,而我却久久不能忘怀
넌 다 잊었겠지만
你大概已经全都忘记了
혹시라도 그때
但或许在那一刻
그 교복을 다시 입는다면
如果再次穿上那套校服
난 그때로 간다면
如果我能回到那时
그 교복을 입고
穿上那套校服
눈이 마주치길 기다릴게
我会等待与你目光交汇
Oooh oooh
Oooh oooh
널 다시 마주친다면
如果再次与你相遇
나 그때로 돌아가
我会回到那时
그때처럼 널 바라볼 것 같아
像那时一样凝视你
너무 아름다웠어
那时的你太美了
그때의 우리 둘만 알았던
那时只有我们两人知道的
그날의 온기
那天的温暖
넌 다 잊었겠지만
你大概已经全都忘记了
혹시라도 그때
但或许在那一刻
그 교복을 다시 입는다면
如果再次穿上那套校服
난 그때로 간다면
如果我能回到那时
그 교복을 입고
穿上那套校服
눈이 마주치길 기다릴게
我会等待与你目光交汇
너무 아름다웠던 나 그때로 돌아가
回到那个我如此美丽的过去
그때처럼 널 보며 기다릴게
我会像那时一样望着你等待
너무 아름다웠던 나 그때로 돌아가
回到那个我如此美丽的过去
그때처럼 널 보며 기다릴게
我会像那时一样望着你等待