作词 : Chi-Chi
作曲 : Kuraiinu
Here again,sketching out on the page
这里,在纸上画草图
Drawin' someone else's vision for a minmum wage
描绘别人对最低工资的愿景
I thought that I was flying high and living out the dream
我以为我飞得很高,实现了梦想
But producers and abusers aren't quite ever as they seem
但生产者和滥用者并不像他们看起来那样
Flushed down the drain lnto this Abyss
顺着排水沟冲进了这个深渊
And Son,it reeks of the darkness
孩子,这是黑暗的味道
The Broken and Remiss
破碎和疏忽
Sinking down like a Crown
像皇冠一样沉下去
Weighing on ya 'Till you drown
压在你身上,直到你淹死
Until the Cycle comes back round
直到周期回来
...
Fight or Flght,it's on Tonight
打架还是逃跑,今晚就开始
In Black and White
黑白电影
In the end,it doesn't matter
最后,这都不重要了
If you're wrong or right,oh
无论你是对是错,哦
Lemme be,just set me free
别管我,放我自由
Let's run away!
让我们逃跑吧!
Oh,just take my hand,somehow
哦,只要牵着我的手,不管怎样
We'll see another day
我们改天再说吧
...
One by one,they go down the line
他们一个接一个地沿着线走下去
Taking everything and anything to keep it in it's prime
不惜一切代价让它保持最佳状态
So maybe its a lie,maybe we're not eye to eye
所以也许这是个谎言,也许我们意见不合
But does it really matter if you never really die?
但如果你从未真正死去,这真的重要吗?
I'm thrust in this old shell trying to scream
我被困在这个旧壳里,试图尖叫
But then I still somehow end up
但最后我还是
Stuck on the silver screen
被困在银幕上
Through the rust,we adjust
通过生锈,我们调整
With a leap of faith and trust
带着信念和信任的飞跃
Still,it doesn't amount to much
不过,这并不算多
...
Fight or Flght,it's on Tonight
打架还是逃跑,今晚就开始
In Black and White
黑白电影
In the end,it doesn't matter
最后,这都不重要了
If you're wrong or right,oh
无论你是对是错,哦
Lemme be,just set me free
别管我,放我自由
Let's run away!
让我们逃跑吧!
Oh,just take my hand,somehow
哦,只要牵着我的手,不管怎样
We'll see another day
我们改天再说吧
And so it starts again
所以它又开始了
The rules we try to bend
我们试图改变的规则
But still it never changes in the end
但它最终还是没有改变
Still,everytime we go we learn a little more
不过,每次我们去,我们都能学到更多东西
So let's open up the door;Wanna settle the score?
所以让我们打开门,想要结算吗?
Now see here son,it goes a little like this
看这里,孩子,它有点像这样
You take one step,then take it back
你先走一步,然后再往回走
Then give it a little twist Then you
然后再扭一下,然后你
Take it to the right again and
再向右转,然后
Take it to the left again
再向左拐
And right afain,and right afain
再右转,再右转
And right afain,and right afain
再右转,再右转
Try again Flks!
再试一次,Flks!
Fight or Flght,it's on Tonight
打架还是逃跑,今晚就开始
In Black and White
黑白电影
In the end,it doesn't matter
最后,这都不重要了
If you're wrong or right,oh
无论你是对是错,哦
Lemme be,just set me free
别管我,放我自由
Let's run away!
让我们逃跑吧!
Oh,just take my hand,somehow
哦,只要牵着我的手,不管怎样
We'll see another day
我们改天再说吧