You Left My Heart Broken - ArlenaZara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alyna Sophy
Composed by:Alyna Sophy
Produced by:ArlenaZara
Hmmmmm
I came home and the key wasn't under the mat
我回到家时 地垫下已无钥匙踪影
Your toothbrush was gone
你的牙刷不见了
So was our old cat
连同我们的老猫也已远去
I called your phone
我拨通你的电话
It went straight to a machine
却直接转入了语音信箱
A voice I didn't know
一个陌生的声音
Cold and clean
冰冷而清晰
You didn't leave a note
你未曾留下只言片语
You didn't leave a trace
你未留一丝踪影
Just the ghost of your hands on my face
只留下你双手抚过我脸庞的幻影
And you left
而你离去
You left me standing in the door
你让我独自伫立门前
You left
你离开了
You left my heart broken on the floor
你留下我破碎的心散落一地
You took the silence and called it peace
你将这份沉寂称作安宁
Now I'm the one who can't find release
如今我成了无法解脱的那个人
You left
你离开了
You left and I'm still here
你已离去 而我仍在此地
Saying your name into the air
对着空气轻唤你的名字
Hmmm
I asked your mother
我曾问起你的母亲
She said you moved away
她说你已搬离此处
She said honey some people just don't know how to stay
她说 孩子 有些人注定无法久留
I drove to the station
我驱车赶往车站
I checked every train
我遍寻每一趟列车
But you already washed your hands of the pain
但你早已摆脱了所有痛苦
You gave me forever on a Tuesday night
你曾在周二的夜里许诺我永恒
Now forever is a word that doesn't feel right
如今“永恒”这个词已不再合适
Then you left
然后你离开了
You left me standing in the door
你让我独自伫立门前
You left
你离开了
You left my heart broken on the floor
你留下我破碎的心散落一地
You took the silence and called it peace
你将这份沉寂称作安宁
Now I'm the one who can't find release
如今我成了无法解脱的那个人
How do you sleep without saying goodbye?
不曾道别 你又如何安然入眠
Do you dream of me under a different sky?
在异乡的夜空下 你可曾梦见我
You erased our name like a typo on a page
你将我们的名字 如同纸页上的笔误般抹去
Now I'm the scar
如今 我成了那道伤痕
You don't want to age
你却不愿让它 与你一同老去
You left
你离开了
You left me standing in the door
你让我独自伫立门前
You left
你离开了
You left my heart broken on the floor
你留下我破碎的心散落一地
You took the silence and called it peace
你将这份沉寂称作安宁
Now I'm the one who can't find release
如今我成了无法解脱的那个人
You left
你离开了
You left
你离开了
And I'm still waiting for the key
而我仍在等待那把钥匙