They Don't Love You No More (feat. Jay Z, Meek Mill, Rick Ross & French Montana) - Meek Mill/French Montana/Jay-Z/DJ Khaled/Rick Ross

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Ever since a ni**a hit the top

自从我登上巅峰

P**sy niggas wanna see me in a box

那些懦弱的人就想看到我倒下

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

Sh*t ain't been the same since I came through in that hot sh*t

自从我以强势姿态出现，一切都变了

They gon' talk about you 'til you ain't got sh*t

他们会一直议论你，直到你一无所有

Still gon' talk about you when you got sh*t

即使你拥有了一切，他们依然会议论你

All eyes on Meek I'm on my Pac sh*t

所有的目光都在我身上，我就像Pac一样

Y'all rap niggas on some pop sh*t

你们这些说唱歌手在搞些流行玩意儿

I've been ducking paparazzi with a pop b**ch

我带着个辣妹躲避狗仔队

Glock 30 in the cockpit

驾驶舱里放着格洛克30

Sipping dirty come and sail with the pilot

喝着烈酒 来和飞行员一起航行

Ni**a you ain't seen it I've been f**king up the winters

你还没见识过 我一直在冬天里疯狂

I'm with double M the genius we the motherf**king meanest

我和双M天才在一起 我们是最狠的

And the cleanest in a long time

也是最干净的 很久以来都是

You p**sy niggas hating on me picked the wrong time

你们这些软蛋嫉妒我 选错了时间

Long line for a limp mink draggin' new bandwagon

长长的队伍拖着柔软的貂皮，新潮流追随者

Blood dripping on me looking like a ni**a stabbed him

鲜血滴在我身上，仿佛有人被刺伤

I be on the money baking soda in the cabinet

我专注于赚钱，柜子里放着苏打粉

Pyrex trying to whip a Rollie making magic

用耐热玻璃搅拌，打造劳力士，创造奇迹

Laughing at you f**k niggas getting madder

嘲笑那些愤怒的无能之辈

If I feel threatened I'mma go and get a ladder

若感到威胁，我会找来梯子

And climb up your chest motherf**k your vest ni**a

爬上你的胸膛，无视你的防备

Motherf**k your couch I'm with Khaled the best ni**a

无视你的沙发，我和Khaled在一起，我们是最棒的

Ever since a ni**a hit the top

自从我登上巅峰

P**sy niggas wanna see me in a box

那些懦弱的人就想看到我倒下

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more yeah

他们不再爱你 耶

Troops gotta cock coupe's gotta drop

军队准备出动 豪车准备启程

Sh*t starting to change so you starting to change now

一切开始改变 你也开始变脸

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

Should be your favorite now you're just hatin'

曾经的最爱 如今却成了嫉妒

Sh*t starting to change you want me to change nah

一切开始改变 你却想让我改变 不

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more nah

他们不再爱你了 不

Bullet in the head they wanna see my shirt red

子弹穿过头颅 他们想看到我染血

Live by the code it's the only way to play it

遵循自己的准则 这是唯一的方式

Benz or the Rolls Mulsanne overrated

奔驰或劳斯莱斯 慕尚被高估了

Half these niggas told cut a deal they'd take it

这些人中有一半被告知 只要有机会 他们就会妥协

Promise to never fold and the bonds still sacred

我发誓永不屈服 誓言依然神圣

Had to shake a couple niggas everybody won't make it

不得不甩掉一些人 不是每个人都能成功

God is the greatest as I'm praying in the latest

上帝是最伟大的 我在最新的时刻祈祷

X600 as I swerve little Haiti

X600 我在小海地穿梭

Ou pa kap bat m'wen sak pase

你无法击败我 发生了什么

I'm busting out the sunroof ni**a andalé

我打开天窗，兄弟们，出发吧

My money always coming no I'm never on pause

我的财富源源不断，从未停歇

I'll bring you straight to your door if you a motherf**king boss

如果你是真正的老大，我会直接带你到家

Ever since a ni**a hit the top

自从我登上巅峰

P**sy niggas wanna see me in a box

那些懦弱的人就想看到我倒下

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more yeah

他们不再爱你 耶

Troops gotta cock coupe's gotta drop

军队准备出动 豪车准备启程

Sh*t starting to change so you starting to change now

一切开始改变 你也开始变脸

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

Should be your favorite now you're just hatin'

曾经的最爱 如今却成了嫉妒

Sh*t starting to change you want me to change nah

一切开始改变 你却想让我改变 不

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

Hold up you ain't got love for me my ni**a

等等 你对我已经没有爱了 兄弟

Ever meet another ni**a like me my ni**a

你可曾见过像我这样的人 兄弟

Are you sure

你确定吗

A ni**a flip this sh*t like y'all bored

我让这一切翻转 就像你们厌倦了一样

A ni**a did this sh*t this hardcore

我做到了这一切 就是这么硬核

If you say it guess it's true though kudos

如果你这么说 那就算是真的吧 给你点赞

I mean but who knows

我的意思是，但谁知道呢

Salute to all the real niggas out there finding the loopholes

向所有找到出路的老铁们致敬

F**k all these f**k niggas hate when niggas come up ah

去他的这些废物，他们讨厌看到我们成功

Hopped out the plane hit the helicopter

下了飞机，直接上了直升机

Tell these crabs in the barrel we eating hella lobster

告诉那些井底之蛙，我们正在享受大餐

Got hella options like a college team

我有很多选择，就像大学球队一样

Hit these bootleg niggas with the heisman

给这些冒牌货来个海斯曼奖

F**k a NCAA ni**a let a young ni**a get paid ni**a

去他的NCAA，让年轻人赚到钱

Niggas talking down on the crown

有人在诋毁我的王冠

Watch them niggas you 'round got you wrong

小心那些围绕你的人 他们心怀不轨

Haters wanna ball let me tighten up my draw string

嫉妒者想得分 让我系紧我的鞋带

Wrong sport boy you know you're as soft as a Lacrosse team

搞错运动了 小子 你软得像长曲棍球队

Rah

Ever since a ni**a hit the top

自从我登上巅峰

P**sy niggas wanna see me in a box

那些懦弱的人就想看到我倒下

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more yeah

他们不再爱你 耶

Troops gotta cock coupe's gotta drop

军队准备出动 豪车准备启程

Sh*t starting to change so you starting to change now

一切开始改变 你也开始变脸

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

Should be your favorite now you're just hatin'

曾经的最爱 如今却成了嫉妒

Sh*t starting to change you want me to change nah

一切开始改变 你却想让我改变 不

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more

他们不再爱你

They don't love you no more nah

他们不再爱你了 不

You love me no more

你不再爱我

All the sh*t I done for you you love me no more

我为你做的一切 你不再爱我