begin(jp) - 东方神起 (동방신기)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:小山内舞
曲:JINNAKAMURA
泣きたいときは
想哭的时候
泣けばいいから
就尽情哭泣吧
ねえ 無理はしないで
呐 不必强颜欢笑
涙枯れたら 笑顔がひらく
当泪水流尽时 笑容自会绽放
ほら もう笑ってる
看啊 此刻你已展露笑颜
戸惑うのは
会感到迷茫
未来があるから
是因为仍有未来
まぶしさに負けない
渴望获得不被耀眼现实击败的
勇気が欲しい
那份勇气
Every day and night with you
每一天每一夜都与你相伴
小さな君の手を
我会紧握住
握りしめるから
你小小的手掌
Every day every night everywhere
每一天每一夜无论身在何方
つながる感触を
让我们永远确认
ずっと確かめよう
彼此相连的这份触感
今 ものがたりはBegin
此刻 我们的故事就此展开
瞳そらして避けてるつもり
明明想要移开视线逃避现实
でも 僕は好きだよ
但我依然如此喜欢你
離れていても分かちあうもの
即使相隔两地也能共享的事物
そう 思いがあれば
没错 只要心意相通
昨日にまだ「サヨナラ」言えずに
昨日仍未说出口的那句「再见」
くすぶってる時間は
在停滞不前的时间里
むなしいだけさ
只会徒留空虚
Every day and night with you
每一天每一夜都与你相伴
さめない微熱だけ
怀揣着永不消退的微热
持てあましながら
不知所措地前行
Every day every night everywhere
每一天每一夜无论身在何方
ふたりの運命を
让我们轻轻叠合
そっと重ねよう
属于两人的命运
今 ふたりだけでBegin
此刻 仅属于我们的篇章就此展开