Girls On Top + No.1 + My Name (Live At 2017 MAMA in Japan) - BoA (宝儿)/SEVENTEEN (세븐틴)/TWICE (트와이스)
词:유영진/김영아/Kenzie
曲:유영진/Ziggy/Kenzie
나는 나인걸 누구도 대신 하지 말아
我就是我 任何人都别想替代
내 모습 그대로 당당하고 싶어
我想以我原有的面貌 理直气壮地
가끔 잠든 나의 창에 찾아와
可以偶尔到窗边来
그의 안불 전해 줄래
告诉我他的消息吗
나 꿈결 속에서 따뜻한 그의 손
让我可以在梦里
느낄 수 있도록
感受他掌心的温存吧
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
하지만 오늘밤 날 찾지 말아줘
但是今晚 请不要来找我
나의 슬픔 가려줘
帮我隐藏悲伤吧
저 구름뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘
把你藏在云的另一端 隐藏你的光芒
그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게
在他熟悉的这条路上 不要让他看到我的眼泪
보름이 지나면 작아 지는 슬픈 빛
满月后渐渐淡化的悲哀
날 대신해서 그의 길을 배웅 해줄래
你可以替代我照亮他的路吗
해줄래
可以吗
못다 전한 내 사랑
传达给她我为了的爱
You're still my No.1
너무 가까운 느낌만을 원했던 건지
我只想要亲密的感觉
알잖아 내가 원하는 것
你知道的 我要的是什么
그 어떤 사람과도 다른 나
或许只有你才能将我改变
어쩜 너라면날 바꿀 수 있어
改变我性格里另类的那一面
Oh 나를 찾는 네 눈 속에서
在你寻找我的眼睛里
I feel like 다시 가질 거야
再次感受到你渴望拥有我
흐린 불빛 속에 몸속
在昏暗的灯光里
가득 넘쳐나는 새로운 속삭임
那新颖的情话 让我心花怒放
바로 지금부터 모두 시작된다면
就从现在开始 一切都起步的话
불러 줄래 my name
你会呼唤我的名字吗
Don't wanna fake it
내가 느낀 대로 너를 가지고 싶어
我想跟着心走 我想拥有你
I got to make it 어설픈 어느 순간
我会开始行动 某个不经意的瞬间
빠져버렸어
对你一见钟情
이미 난 멈출 수 없어 ahh
一发不可收拾地爱上你
그렇다면 take it
若是如此 便接受吧
보고 싶은 만큼 항상 내 곁에 있어
总是想念 陪在我身边的你
너를 알게 된 후
认识你之后
매일 기다린 phone call
每天都在等你的电话
내가 느낀 대로 너를 가지고 싶어
我想跟着心走 我想拥有你
With me
Don't wanna fake it
너를 알게 된 후
认识你之后
매일 기다린 phone call
每天都在等你的电话
I got to make it 어느새 알게 했어
我会开始行动 不知不觉懂得一切
매일 같은 식
每天都是一样
또 아직 먼 듯한 내일 ahh
明天还很遥远
그렇다면 take it
那就 行动吧
보고 싶은 만큼 항상 내 곁에 있어
总是想念 陪在我身边的你