Everyday (acoustic selection -ACOMOON-) - 沐月 (moumoon)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YUKA
曲:K.MASAKI
きみの呼吸が
当你的呼吸
止まるその時は
即将停止的那一刻
そっとその唇に
我会轻轻贴近
キスしようそうすれば
吻住你的双唇
きみは息を吹き返す
你便会重新苏醒
いつもの丸い瞳で
用那双圆润如常的眼眸
見つめてくれる
温柔注视着我
私たちの残り時間は
我们余下的时光
そう誰にもわからないから
本就无人能预知未来
Everyday
每一天
出来る限り側に居たいよ
我都想尽可能守在你身边
Everyday
每一天
きみが笑う
你微笑着
おはようと言う
道出的早安问候
Everyday
每一天
当たり前のような響きが
这些习以为常的声响
きょうは
今日
何故か胸に刺さるの
为何刺痛了心扉
I'll be with you
我会陪在你身边
I want to be with you ah
我渴望与你相伴啊
I'll be with you
我会陪在你身边
I want to be with you ah
我渴望与你相伴啊
こんなに大きな声で
能让我如此开怀大笑的
笑えるのはきみとだけだ
世上唯有你一人
一秒ごとに
沙漏中的细沙
砂時計は落ちてゆくから
正一刻不停地流逝
さよならの日
即使明知离别之日
来るとわかっても
终将到来
Everyday
每一天
春夏秋冬をあと何度
四季轮回还能与你共度几回
Everyday
每一天
きみと迎えられるのだろう
还能迎接多少次日升月落
Everyday
每一天
当たり前のような景色が
这些平淡无奇的景色
きょうは
今日
何故か胸に刺さるの
为何刺痛了心扉
I'll be with you
我会陪在你身边
一緒には逝けないの
我们终究无法同行至终点
Even though I wish I could be with you forever more
尽管我多希望能永远伴你左右
どうして
为何
最後にたどり着く
人们最后抵达的归处
場所は皆
明明都是
同じはずなのにあぁ
同一片天地啊
Everyday
每一天
会えなくなるのは
想到终将无法相见
寂しいから
便寂寞难耐
Everyday
每一天
きみが笑う
你微笑着
おはようと言う
道出的早安问候
Everyday
每一天
当たり前のような響きが
这些习以为常的声响
きょうは
今日
何故か胸に刺さるの
为何刺痛了心扉
Everyday
每一天
春夏秋冬をあと何度
四季轮回还能与你共度几回
Everyday
每一天
きみと迎えられるのだろう
还能迎接多少次日升月落
Everyday
每一天
当たり前のような景色が
这些平淡无奇的景色
きょうは
今日
何故か胸に刺さるの
为何刺痛了心扉
I'll be with you
我会陪在你身边
I want to be with you ah
我渴望与你相伴啊
I'll be with you
我会陪在你身边
I want to be with you ah
我渴望与你相伴啊