Different Man - Kane Brown/Blake Shelton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kane Brown/Josh Hoge/Christian Stalnecker
Composed by:Kane Brown/Josh Hoge/Christian Stalnecker
Born a life 9 to 5
生来就是朝九晚五的生活
Gonna work 'till you die
工作直到生命的尽头
Gonna hurt
会受伤
Gonna learn to take it like a man
学会像个男人一样承受
Find a girl make a wife
找个女孩成家
Dig a fence paint it white
筑起篱笆,漆成白色
What if I had another plan
如果我有另一个计划呢
But what if I was made for the stage
但如果我是为舞台而生呢
What if I was made for the lights
如果我生来就该站在聚光灯下
What if I was chosen to write the stories
如果我被选中去书写故事
Wasn't built to work the line
而不是在生产线上工作
Oh what if I was different
哦,如果我真的与众不同
Whoa whoa whoa
Would I wanna be different
我会想要与众不同吗
Whoa whoa whoa
Man it's cold crack a dawn
清晨的寒意刺骨
Hear that old rooster crow
老公鸡的啼鸣响起
Coffees on and ain't it never gonna change
咖啡已备好,一切似乎永无改变
Another night samefight
又一个夜晚,同样的争吵
Same girl same guy
同样的男女主角
What if I wanna break the mundane
如果我想要打破这平庸呢
What if I was made for the stage
如果我注定属于舞台呢
What if I was made for the lights
如果我生来就该站在聚光灯下
What if I was chosen to write the stories
如果我被选中去书写故事
Wasn't built to work the line
而不是在生产线上工作
Oh what if I was different
哦,如果我真的与众不同
Whoa whoa whoa
Would I wanna be different
我会想要与众不同吗
Whoa whoa whoa
Feels like I'm stuck in this rut
感觉我陷入了这种困境
Tryin' to spin my way out I can't figure it out
试图摆脱困境 却找不到出路
Don't know how
不知如何是好
How I'm supposed to tell mama and daddy
不知该如何告诉父母
Without them mad at me but I'm breaking down
不想让他们生气 但我已濒临崩溃
I'm breaking down
我快要崩溃了
But what if I was made for the stage
但如果我是为舞台而生呢
What if I was made for the lights
如果我生来就该站在聚光灯下
What if I was chosen to write the stories
如果我被选中去书写故事
Wasn't built to work the line
而不是在生产线上工作
Oh what if I was different
哦,如果我真的与众不同
Whoa whoa whoa
Would I wanna be different
我会想要与众不同吗
Whoa whoa whoa
I wanna be different
我想要与众不同
Whoa whoa whoa
I wanna be different
我想要与众不同
Whoa whoa whoa