Attica State (Ultimate Mix) - John Lennon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Yoko Ono/John Lennon
Composed by:Yoko Ono/John Lennon
Produced by:Sean Ono Lennon
What a waste of human power
What a waste of human lives
Shoot the prisoners in the towers
Forty three poor widowed wives
四十三位可怜的寡妇遗孀
Attica state Attica state
阿提卡州 阿提卡州
We're all mates with Attica state
我们与阿提卡州同气连枝
Media blames it on the prisoners
媒体将罪责推给囚徒
But the prisoners did not kill
但囚徒们并未举起屠刀
Rockefeller pulled the trigger
洛克菲勒扣动了扳机
That is what the people feel
这是民众心知肚明的真相
Attica state Attica state
阿提卡州 阿提卡州
We're all mates with Attica state
我们与阿提卡州同气连枝
Free the prisoners jail the judges
释放囚犯 审判法官
Free all prisoners everywhere
解放所有被囚禁的灵魂
All they want is truth and justice
他们只求真相与正义
All they need is love and care
他们需要爱与关怀
Attica state Attica state
阿提卡州 阿提卡州
We're all mates with Attica state
我们与阿提卡州同气连枝
They all live in suffocation
他们都在窒息中挣扎求生
Let's not watch them die in sorrow
莫要眼睁睁看他们含恨而终
Now's the time for revolution
此刻正是革命的时刻
Give them all a chance to grow
给予他们重生的希望
Attica state Attica state
阿提卡州 阿提卡州
We're all mates with Attica state
我们与阿提卡州同气连枝
Come together join the movement
团结起来加入这场运动
Take a stand for human rights
为人权挺身而出
Fear and hatred clouds our judgement
恐惧与仇恨蒙蔽了我们的双眼
Free us all from endless night
将我们从无尽黑夜中解放
Attica state Attica state
阿提卡州 阿提卡州
We're all mates with Attica state
我们与阿提卡州同气连枝
Attica state Attica tate
阿提卡监狱 阿提卡监狱
We all live in Attica State
我们都生活在阿提卡
Attica state Attica state
阿提卡州 阿提卡州
Attica Attica Attica state
阿提卡 阿提卡 阿提卡监狱