00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b3db410fe50e87ac4a99012981dd52ba.mp3
点击复制
Scream (From "High School Musical 3: Senior Year"/Soundtrack Version) - High School Musical Cast/Zac Efron (扎克·埃夫隆)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jamie Houston
Composed by：Jamie Houston
The day a door is closed
当一扇门关上之时
The echoes fill your soul
回响萦绕你心间
They won't say which way to go
无人指引方向
Just trust your heart
只需听从内心
To find what you're here for
寻找此生意义
Open another door
开启另一扇门
But I'm not sure anymore
但我已不再确定
It's just so hard
前路如此艰难
Voices in my head tell me they know best
脑海中的声音告诉我它们最懂
Got me on the edge
让我站在悬崖边缘
They're pushin' pushin' they're pushin'
它们不断逼迫 不断催促
I know they've got a plan but the ball's in my hands
我知道它们有计划 但决定权在我手中
This time it's man to man
这次是男人之间的对决
I'm drivin' fightin' inside a world that's upside down
我在颠倒的世界里挣扎前行
And spinnin' faster
天旋地转
What do I do now without you
没有你我该如何抉择
I don't know where to go
不知该去向何方
What's the right team
何为正确方向
I want my own thing
我渴望追寻自我
So bad I'm gonna scream
强烈到想要呐喊
I can't choose so confused
难以抉择 困惑不已
What's it all mean
这一切有何意义
I want my own dream
我渴望自己的梦想
So bad I'm gonna scream
强烈到想要呐喊
I'm kickin' down the walls I gotta make 'em fall
我要踢倒所有高墙 让它们轰然倒塌
Just break through 'em all
冲破一切阻碍
I'm punchin' crashin' I'm gonna
挥拳猛击 我必将
Fight to find myself me and no one else
为寻找真我而战 不依靠任何人
Which way I can't tell
该往哪走 我仍迷茫
I'm searchin' searchin'
不断寻觅 不断探索
Can't find the way that I should turn
却找不到该转向何方
I should turn right or left
是该向右 还是向左
It's it's like nothing works without you
没有你 一切都失去意义
I don't know where to go
不知该去向何方
What's the right team
何为正确方向
I want my own thing
我渴望追寻自我
So bad I'm gonna scream
强烈到想要呐喊
I can't choose so confused
难以抉择 困惑不已
What's it all mean
这一切有何意义
I want my own dream
我渴望自己的梦想
So bad I'm gonna scream
强烈到想要呐喊
Yeah the clock's running down
时光正在流逝
Hear the crowd gettin' loud
人群的喧嚣渐起
I'm consumed by the sound
我被这声音淹没
Is it her
是她吗
Is it love
是爱吗
Can the music ever be enough
音乐能否成为永恒慰藉
Gotta work it out gotta work it out
必须找到答案 必须奋力前行
You can do it you can do it
你能做到 你一定能做到
I don't know where to go
不知该去向何方
What's the right team
何为正确方向
I want my own thing
我渴望追寻自我
So bad I'm gonna scream
强烈到想要呐喊
I can't choose so confused
难以抉择 困惑不已
What's it all mean
这一切有何意义
I want my own dream
我渴望自己的梦想
So bad I'm gonna scream
强烈到想要呐喊
I don't know where to go
不知该去向何方
What's the right team
何为正确方向
I want my own thing
我渴望追寻自我
I want my own thing
我渴望追寻自我
I can't choose so confused
难以抉择 困惑不已
What's it all mean
这一切有何意义
I want my own dream
我渴望自己的梦想
So bad I'm gonna scream
强烈到想要呐喊
Oh
Ahh
Aaaaa