그냥 그렇게 됐어 (It Just Happened) - Zia (지아)
词:최갑원
曲:K.imazine
编曲:이기환
잘 지내는지 너를 물을 때
当我问你过得好吗
잘 만나는지 물을 때
当我问你是否找到了新伴侣
그럴 때는 할 말을 정했어
每次这样 我都预先想好了话
믿을 수밖에 없는 미리 연습을 해둔
不得不相信
거짓말
事先准备好的谎言
그냥 나 그렇게 됐어
就变成那样了
뭐랄까 그다지 특별한 이유도 없어
没有特别的理由
흔하디흔한 이별한 것뿐이야
只是再普通不过的分手
어쩌다 보니 그냥 그렇게 됐어
不知怎么的 就变成那样了
이러다 니가 돌아올까 봐
害怕你会回来
다시 날 안아볼까 봐
害怕你会再次拥抱我
그럴까 봐 잘하지 못해도
就算做得不好 我还是觉得
좀 더 잘해야 하는 익숙해져야 하는
应该做得更好
거짓말
习惯那些谎言
그냥 나 그렇게 됐어
就是那样了
뭐랄까 그다지 특별한 이유도 없어
没有特别的理由
흔하디흔한 이별한 것뿐이야
只是再普通不过的分手
어쩌다 보니 그냥 그렇게 됐어
不知怎么的 就是那样了
니가 미워도 떠난 뒤에도
即使我恨你 即使你已离开
좋은 남자로 놔두고 싶어
我还是想让你成为一个好男人
그냥 나 그렇게 됐어
就变成那样了
헤어지고 나니 달라지는 것도 없어
分手后 没什么变化
서로가 식어버려 끝난 거야
我们之间感情淡了 所以结束了
만나다 보니 그냥 그렇게 됐어
相处久了 就变成那样了
그냥 그렇게 됐어
就是那样了