00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b3e2be3e6437d4a9f132b0d9741bb895.mp3
点击复制
Santa Man - Bryan Adams/The Sheepdogs/Barenaked Ladies/Alan Doyle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Shamus Currie/Ewan Currie
Composed by：Shamus Currie/Ewan Currie
Produced by：Bryan Adams
Well my name's Father Christmas
我是圣诞老人
AKA Saint Nick
也叫圣尼古拉斯
Christmas time is coming
圣诞时节已来临
Better hang those stockings quick
快把袜子挂起来
I gotta hat up on my head
我头戴一顶帽子
A suit of red and white
身穿红白相间的套装
Don't forget the list of everyone
别忘了那份名单
Who's naughty and who's nice
上面记着谁淘气谁乖巧
If Christmas goes to plan
若圣诞如期而至
I'm coming down the chimney
我将从烟囱降临
It's your Santa Man
我是你们的圣诞老人
Well I got me a pack of reindeer
嘿 我有一队驯鹿伙伴
Got me a big old sled
还有那老伙计大雪橇
Come on honey I'm coming by
快准备好亲爱的 我马上就到
Get those kids to bed
快让孩子们上床睡觉吧
I'd rather have a glass of whiskey
我更想来杯威士忌
Leave that milk right there in that old fridge
就让牛奶留在那个旧冰箱里
Well if Christmas goes to plan
倘若圣诞一切顺利
I'm coming down the chimney
我将从烟囱降临
It's your Santa Man
我是你们的圣诞老人
Well you better deck those halls with holly
你最好用冬青装饰大厅
Ring those jingle bells
摇响那些叮当铃
Say "Hey Mister Frosty"
喊声"嘿，雪人先生"
'Cause that snow won't dash itself baby
因为那雪花可不会自己飘落，亲爱的
I got a big ol' sack of presents
我扛着鼓鼓囊囊一大袋礼物
Only one is labelled with your name
其中只有一份写着你的名字
That's no game
这可不是玩笑
Well if Christmas goes to plan
倘若圣诞一切顺利
I'm coming down the chimney
我将从烟囱降临
It's your Santa Man
我是你们的圣诞老人
Well well well well well if Christmas goes to plan
哎呀呀呀呀呀，倘若圣诞节一切顺利
I'm coming down the chimney
我将从烟囱降临
It's your Santa Man
我是你们的圣诞老人