Secret Diary - Loossemble (루셈블)

TME享有本翻译作品的著作权

词：HyeJu/JIIN

曲：Daniel Sebastian Caplen/Dennis DeKo Korenjad/Diederik van Elsas/Jae Stephens/Parrish Warrington/Ryan S. Jhun

编曲：Ryan S. Jhun/Trackside

制作人：Ryan S. Jhun

Tell me the reason

뭔가 달라진 오늘

感觉有些不一样的今天

한껏 달아오른

尽情升温

네 표정이 말해 지금

现在你的表情在说

손끝이 간지럽지

指尖发痒

다 털어놔 뭐든

不管什么 全都吐露而出

감춰둔 비밀 yeah

掩藏的秘密

나만 아는 것들

只有我知道的事情

그 앨 향한 feeling

对那个人的感觉

어제와는 다른지

不同于昨日么

하루의 수십 번

一天数十次

묻고 싶었던 question 내게 해

想要问的问题 对我说

지켜 줄게

我会守护你

난 궁금해 how was your day

我很好奇 你的一天过得如何

빼곡하게 채워 in my space

填得满满当当 在我的空间里

Just tell me just tell me now

Just tell me

너에게만 허락할게 매일

每天只会允许你

Your secret your secret things

Stop hiding

빼곡하게 채워 in my space

填得满满当当 在我的空间里

Spill it out spill it out out to me

Out out spill it out out to me

빼곡하게 채워 in my space

填得满满当当 在我的空间里

Spill it out spill it out out to me

Out out spill it out out to me

빼곡하게 채워 in my

填得满满当当 在我的

Let me check the scene

마주쳤던 feel

相见的感觉

뼛속까지 찌릿하게 한순간에 freeze

刺激到骨子里 在一瞬间冻结

알고 싶어 너의 모든 all I want and need

想要了解你所有的一切 我想要和我需要的一切

새겨둬 여기 어때 기분이

铭刻在这里 心情如何

나를 보는 feeling

看着我的感觉

숨길 수가 없을 걸

没办法隐藏

조금 더 come to me

再稍稍向我靠近一些

묻고 싶은 걸 question 너에게

想要问你问题

But I will wait

난 궁금해 how was your day

我很好奇 你的一天过得如何

빼곡하게 채워 in my space

填得满满当当 在我的空间里

Just tell me just tell me now

Just tell me

너에게만 허락할게 매일

每天只会允许你

Your secret your secret things

Stop hiding

빼곡하게 채워 in my space

填得满满当当 在我的空间里

Spill it out spill it out out to me

Out out spill it out out to me

빼곡하게 채워 in my space

填得满满当当 在我的空间里

Spill it out spill it out out to me

Out out spill it out out to me

빼곡하게 채워 in my

填得满满当当 在我的

깊은 곳에 숨긴 비밀도

隐藏在内心深处的秘密

네 입을 통해 또 내 입으로

通过你的嘴 也通过我的嘴

너도 원해 솔직히

老实说 你也渴望

참을 수 없어

没办法忍耐

I am your best friend

빼곡하게 채워 in my space

填得满满当当 在我的空间里

Just tell me just tell me now

Just tell me

너를 위해 비워둘게 매일

每天都会为你空置出来

Your secret your secret things

Stop hiding

빼곡하게 채워 in my space

填得满满当当 在我的空间里

Spill it out spill it out out to me

Out out spill it out out to me

빼곡하게 채워 in my space

填得满满当当 在我的空间里

Spill it out spill it out out to me

Out out spill it out out to me

빼곡하게 채워 in my

填得满满当当 在我的

Space in my space

빼곡하게 채워 in my space my space

填得满满当当 在我的空间里 我的空间

채워 in my space

在我的空间里填满

빼곡하게 채워 in my

填得满满当当 在我的