00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b3ebdc9b915698ec494b69e285b8a51f.mp3
点击复制Rhyming With Thunder - Folkearth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Great God of the storm
伟大的风暴之神
Ruler of the skies above
苍穹之上的主宰
Mighty ever warrior Thor
勇武无双的雷神索尔
Thy name we call
我们呼唤您的名号
Descend to Midgard
降临中庭吧
Great God of the gloom
伟大的黑暗之神
We summon you
我们召唤您
Rhyming with thunder
与雷霆共鸣
Chant the holy Galder
吟诵神圣的咒语
Modi Thruder Magni
莫迪 斯鲁德 马格尼
Thor
索尔
Master of the tempest
风暴的主宰
Lord of wintry call
凛冬召唤的君主
Modi Thruder Magni
莫迪 斯鲁德 马格尼
He is Thor
他是索尔
One and all
独一无二
Swing thy holy hammer
挥舞你神圣的战锤
Warriors revel in the sight
战士们为这景象欢腾
With swords upraised
高举利剑
To hail the pouring rain
迎接倾盆大雨的洗礼
I greet thee chariot rider
我向战车驭者致敬
Frost giants' bane
霜巨人的克星
Rhyming with thunder
与雷霆共鸣
Chant the holy galder
吟诵神圣的咒言
Modi Thruder Magni
莫迪 斯鲁德 马格尼
Thor
索尔
Master of the tempest
风暴的主宰
Lord of wintry call
凛冬召唤的君主
Modi Thruder Magni
莫迪 斯鲁德 马格尼
He is Thor one and all
他是唯一的索尔
Never fall always uphold this battle hymn of old
永不倒下 永远坚守这首古老的战歌
Mortal kinsmen die
凡间亲族终将逝去
As crops wither and subside
如庄稼枯萎凋零
Wealth is passing by
富贵如云烟过眼
Yet eternal remains a glorious deed's name
但荣耀事迹永世长存
Legacy of honor legend for tomorrow
荣誉的传奇永续明日
For what glory warriors await
战士们在等待何等荣光
Once their heyday goes under
当他们的盛年沉入尘埃
Save a skald's praise rhyming with thunder
唯有诗人的赞歌与雷霆共鸣
Swing thy holy hammer
挥舞你神圣的战锤
Warriors revel in the sight
战士们为这景象欢腾
With swords upraised
高举利剑
To hail the pouring rain
迎接倾盆大雨的洗礼
I greet thee chariot rider
我向战车驭者致敬
Frost giants' bane
霜巨人的克星
Rhyming with thunder chant the holy Galder
与雷鸣同韵 吟诵神圣的加尔德咒语
Modi Thruder Magni
莫迪 斯鲁德 马格尼
Thor
索尔
Master of the tempest
风暴的主宰
Lord of wintry call
凛冬召唤的君主
Modi Thruder Magni
莫迪 斯鲁德 马格尼
He is Thor
他是索尔
One and all
独一无二