Amarte es un placer - Luis Miguel (路易斯·马吉尔)
Written by:JUan Carlos Calderón/Juan Carlos Calderon
El vino es mejor en tu boca
红酒在你嘴里尝起来更加香甜
Te amo es más tierno en tu voz
我爱你这句话你说出来更加甜蜜
La noche en tu cuerpo es más corta
在你身边夜**变得更短
Me estoy enfermando de amor
我犯了相思病
Quisiera caminar tu pelo
我想在你的秀发上滑行
Quisiera ser noche en tu piel
我想摸着你的肌肤入睡
Pensar que fue todo un sue o
感觉一切都是一场梦
Despues descubrirte otra vez
然后再次找到你
Y amarte como yo lo haría
尽我所能地爱你
Como un hombre a una mujer
像一个男人对一个女人做的那样
Tenerte como cosa mía
将你据为己有
Y no podermelo creer
我难以相信这是真的
Tan mía mía mía mía
都是我的 我的 我的 我的
Que eres parte de mi piel
你是我身体的一部分
Conocerte fue mi suerte amarte es un placer
认识你是我的幸运 爱上你是我的荣幸
Mujer
女人
Quisiera beber de tu pecho
我想在你的怀抱里
La miel del amanecer
喝一杯清晨的蜂蜜水
Mis dedos buscando cenderos
我的手指在寻找一条道路
Llegar al final de tu piel
到达你身体的终点
Bailar el bals de las olas
跳一支波浪上的华尔兹
Cuerpo a cuerpo tu y yo
身体贴着身体 你和我
Fundirme contigo en las sombras
我和你一起在黑暗中沦陷
Y hacer un poema de amor
作一首爱情的诗
Y amarte como yo lo haría
尽我所能地爱你
Como un hombre a una mujer
像一个男人对一个女人做的那样
Tenerte como cosa mía
将你据为己有
Y no podermelo creer
我难以相信这是真的
Tan mía mía mía mía
都是我的 我的 我的 我的
Que eres parte de mi piel
你是我身体的一部分
Conocerte fue mi suerte
认识你是我的幸运
Amarte es un placer
爱上你是我的荣幸