00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b3f51c2842748ceb69cde622ffae4606.mp3
点击复制Nothin' But the Cavi Hit (Explicit) - Mack 10/Tha Dogg Pound
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dedrick D'Mon Rolison
Blaze up oh yeah
燃起来 哦耶
World wide don't stop don't stop
席卷全球 永不停歇 永不停歇
West side don't stop
西海岸 永不止步
Mack 10 with tha dogg pound
Mack 10联手Dogg Pound
Yeah and the hits don't stop sucka
没错 热门金曲永不停歇 伙计们
Hey daz check this out dog
嘿 Daz 听好了 兄弟
Check this out dog
听好了 兄弟
Now when I come to ya'll hood ya'll watch my back
当我来到你们的街区 可得给我把风
And when ya come to inglewood I'm a front you a sack
当你来到英格尔伍德 我会当面给你一袋货
So we can grind and get away with the
这样我们就能干票大的 然后带着
Cash like a caper
现金到手就像完美劫案
'Cause it ain't about the set
因为这无关帮派
Rip it's all about the paper
只关乎钞票
Made the poverty cease on the rise like yeast
让贫困终结 财富像酵母般疯涨
A pavé 'lex piece and I keep my khaki's creased
镶满钻的劳力士 我的卡其裤永远笔挺
Mack 10 is the lick and ya know what my set be
Mack 10就是生财之道 你懂我帮派的规矩
Connect gang n***a from the west where the best be
西岸精英集结于此 强者云集之地
It ain't no questions asked you down to blast for me
无需多言 你可愿为我冲锋陷阵
Down to ride for me down to die for me
同生共死 义无反顾
I come through for these sucka a*s n***as who rep
我来收拾那些装腔作势的鼠辈
Come creepin' up on shorty slowly show him death
暗中逼近猎物 给予致命一击
Pull out the mack 90 automatic for static
亮出麦克90 随时准备开火
Blast a couple of n***as leave 'em all panicked
震慑对手 让他们仓皇逃窜
And we swerve and hit the curb smoke some herb
甩尾漂移停靠路边 点燃特制烟草
We came up too much too tough and too rough
我们一路走来 历经风霜 坚韧不屈
We in the war zone where
我们身处硝烟弥漫的战区
The war's on where ya gun n***a
战火正燃 握紧你的武器
Show 'em where you're from n***a
让他们见识你的血性
Ridin' a*s young n***a
年轻气盛 策马奔腾
Arsenel equipped hot enough to scorch
装备精良 炽热难挡
With the double fours on the hip rolling with the force
腰间双枪傍身 与强大势力同行
He's out to catch a body
他誓要讨个说法
Talking 'bout I thought this was a gangsta party
说着我本以为这是场匪帮狂欢
Now he's walking around salty as the sea
现在他像咸涩海水般怒气冲冲
Talking 'bout what's jumpin
嘴里还嚷嚷着要搞事情
I'm about to get the pump
我已经握紧了霰弹枪
To pumping and start dumping on something
随时准备上膛开火扫射
F**k you over there party over here
那边的废物滚远点 这才是我们的地盘
And if you wanna trip we got the straps near
想找茬的话 我们枪械就在手边
'Cause n***as like us do platinum every year
像我们这样的狠角色 年年都能拿下白金认证
And if I ruled this sphere your shit'd disappear
若我主宰这方天地 你的糟粕将荡然无存
Now everybody in the house throw your dubs in the air
全场观众现在都举起你们的双手
And wave 'em all around like ya just don't care
肆意挥动双臂 就像毫不在意
It's worldwide and d**e so n***a act like ya savvy
这浪潮席卷全球如此狂野 兄弟快秀出你的本事
Mack 10 and tha pound cooking nothing but the cavi
马克10与帮派正烹制 唯有珍馐美味
I'm servin' n***as like a host
我如东道主般招待着兄弟们
With the pound so take a toast
与帮派共举杯 此刻畅饮欢庆
Dog this west coast and our s**t bump the most
老兄这可是西海岸 我们的节奏最炸裂
'Cause vine to vine I swing through the woods of ingle
我在英格伍德的丛林中穿梭，如藤蔓般自如攀援
And everything I make f**k around and be a single
我随性创作的作品总成为热门单曲
From the hoo bangin' hits to the yes yes ya'lls
从震撼人心的街头金曲，到万人应和的欢呼
Now all down my halls got plaques on my walls
如今我的厅堂里，奖牌已挂满四壁
We might slow the roll sit back and still kick it
我们或许会放慢节奏，悠然自得地享受生活
But the s**t don't stop 'til we hit a meal ticket
但拼搏不会停止，直到我们衣食无忧
I'll be goddamned I'm in it for a meal ticket
我笃定要为此奋斗，只为衣食无忧
And the goal's successful
且目标已然功成
I don't know who to prove a show
我无需向谁证明什么
Usual swerve a corner
照常一个急转弯
And hit a block back to back
接连穿过街区小巷
I don't know it's like
我说不清 就像是
That where the gang bangers hang at
那些帮派分子盘踞的角落
They say daz you a rider
他们说，Daz 你是个真正的车手
I reply with boy hell yeah I'm a rider
我回道：当然兄弟 我就是个车手
From the east side of long beach
来自长滩的东区
To the west side of inglewood
前往英格尔伍德的西区
On a cash mission bailing hood to hood
为金钱奔波 在街区之间保释周旋
Once upon a time in the early stages of my life
想当年，在我人生的早期阶段
Sacrifice out for the loot shaking n***as like dice
为钱财铤而走险 让对手如骰子般震颤
Forever and a day say what you say
天长地久任你评说
On the mic I display philly to la
手握麦克风 我的版图从费城铺展到洛杉矶
I've been all over from crenshaw and imperial
我的足迹遍布克伦肖和帝国街
To 108th I'm sure mack got my back
在108街区 我确信Mack会罩着我
It's all about mashing cash and heat in the stash
无非就是搞钱藏枪 塞满保险柜
When you're in the neigborhood of assassins
当你踏入杀手横行的地盘
What you say
能说什么
F**k you over there party over here
那边的废物滚远点 这才是我们的地盘
And if you wanna trip we got the straps near
想找茬的话 我们枪械就在手边
'Cause n***as like us do platinum every year
像我们这样的狠角色 年年都能拿下白金认证
And if I ruled this sphere your shit'd disappear
若我主宰这方天地 你的糟粕将荡然无存
Now everybody in the house throw your dubs in the air
全场观众现在都举起你们的双手
And wave 'em all around like ya just don't care
肆意挥动双臂 就像毫不在意
It's worldwide and d**e so n***a act like ya savvy
这浪潮席卷全球如此狂野 兄弟快秀出你的本事
Mack 10 and tha pound cooking nothing but the cavi
马克10与帮派正烹制 唯有珍馐美味
What do you consider fun
你们觉得什么才是乐趣
That's the bomb that's the bomb
那真是绝了，真是绝了
All day night and all night long
日夜不停，从早到晚
That's the bomb that's the bomb
那真是绝了，真是绝了
When you wake up in the morning and you start to yawn
当你清晨醒来 打着哈欠伸懒腰
That's the bomb that's the bomb
那真是绝了，真是绝了
All day night and all day long
日日夜夜 永不停歇
That's the bomb that's the bomb
那真是绝了，真是绝了
Yeah dub SCG
DPGC
Take a picture trick
拍下这炫技时刻
Take a picture trick
拍下这炫技时刻
Take a picture trick
拍下这炫技时刻
It might make ya rich
或许能让你名利双收
West side
西海岸
Biatch
伙计
Death row
死囚区