00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b3f8563594d9b37cdd5ba6d37603e47a.mp3
点击复制
Mr. Moon, Mr. Cupid & I (Remaster) - Gene Pitney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Phil Spector
Mr Moon Mr Cupid and I
月亮先生 丘比特与我同行
Mr Moonlight won't you help me
月光先生可否助我一臂之力
I got a job for you to do
我有心愿托付于你
Turn your beam on my one dream
请将光芒洒向我的美梦
And make that dream come true
让这梦想成真
Mr moon make that dream come true
月亮先生 请让美梦成真
Mr moon make that dream come true
月亮先生 请让美梦成真
Mr cupid I'm a pleading
丘比特先生 我虔诚祈求
Hoping you will help me too
祈盼你也能助我一臂之力
So let your arrow fly through the sky
就让你的爱箭划破天际
Make her heart a big bulls eye
让她的心成为靶心正中
We'll win her love flying by
我们将乘着风赢得她芳心
Mr Moon Mr Cupid and I
月亮先生 丘比特与我同行
In dreams her lips were mine alone
梦中她的红唇只为我绽放
But now your helping means
如今有你们相助
She'll really be my own
她终将成为我的挚爱
So Mr Moon and Mr Cupid
月亮先生与丘比特先生啊
Be my guiding light tonight
请在今夜为我指引方向
Mr Moon you can shine on this love of mine
月亮先生请照亮我的爱恋
Mr Cupid make her heart a Valentine
丘比特先生让她心属情人节
Oh I know we can do it if we try
只要我们努力定能实现
Mr Moon Mr Cupid and I
月亮先生 丘比特与我同行
Mr Moon Mr Cupid and I
月亮先生 丘比特与我同行
Mr Moon Mr Cupid and I
月亮先生 丘比特与我同行
Mr Moon Mr Cupid and I
月亮先生 丘比特与我同行