I Wanna Be - TRUE/Miho Karasawa/Hiroo Ooyagi
词:唐沢美帆
曲:オオヤギヒロオ
今日はどっち行こうか
今天到底要去哪里
楽しいことnaviで検索中
用navi搜索着能够感到开心的事
感じるまま感じることだけしよう
只需要保持最初的感觉
人生まだまだ序章です
人生不过才刚刚开始
退屈な決めつけ問題外
无聊的强制决定不在考虑范围内
語るよりも語られる恋みつけたい
比起主动更想去寻找被动的爱恋
サイドミラー流れていく
在反射镜中渐渐流逝
過去が未来を呼んだ
过去也曾经是未来
なぜか君に会いたくなる
为何会想要与你相见
もう後悔なんてぶっ飛ばして
将后悔的心绪全部丢弃
単純明快エンジョイしよう
简单明了地去享受
笑顔を搭載して突き進め
面带微笑奔向前方
そう運命なんて出会いガシラ
什么命运的相遇完全不清楚
始まっちゃうのが恋
即将开始的爱恋
心臓バクバク点滅信号
心脏的跳动如忽亮忽暗的信号
止まらないI wanna be
无法停止 我想要
今日はなんて言おうか
今天要说些什么呢
君専用センサー作動中
针对你专用的感知器在不断运作
溢れるまま溢れるだけ伝えたい
已经满溢的话就全部传达给你
不意にぶつかる視線
不经意相撞的视线
逸らしてくれないの想定外
你丝毫不回避的视线让我有些意外
未経験は
我还没有经验
経験するためのチャンス
但这正式积累经验的机会
ガードレールの向こうで
在护栏的对面
君が名前を呼んだ
你呼喊着我的名字
今だきっと飛び越えられる
就是现在我一定能够跨越
もうアクセル全開ぶっ放して
毫无顾忌速度全开
妄想横断クライマックスへ
奔向幻想的最高点
法定速度の魅力で攻略しよう
用法定速度的魅力来攻略你
そう何回ルート選んでも
无论多少次选择道路
ゴールはいつも君なんだ
你永远都是我的终点
愛のシグナルビュンビュン送信
不断送出爱的信号
ふたりならI wanna be
两个人的话 我想要
もう後悔なんてぶっ飛ばして
将后悔的心绪全部丢弃
単純明快エンジョイしよう
简单明了地去享受
笑顔を搭載して突き進め
面带微笑奔向前方
そう運命なんて出会いガシラ
什么命运的相遇完全不清楚
始まっちゃうのが恋
即将开始的爱恋
心臓バクバク点滅信号
心脏的跳动如忽亮忽暗的信号
止まらない
无法停止
もうアクセル全開ぶっ放して
毫无顾忌速度全开
妄想横断クライマックスへ
奔向幻想的最高点
法定速度の魅力で攻略しよう
用法定速度的魅力来攻略你
そう何回ルート選んでも
无论多少次选择道路
ゴールはいつも君なんだ
你永远都是我的终点
愛のシグナルビュンビュン送信
不断送出爱的信号
ふたりならきっと明日は
只要两人在一起 明天就会更加美好
I wanna be