00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b4029182f7b949d82b3a80afb02f3e40.mp3
点击复制
Medellín (Offer Nissim Madame X in the Sphinx With No Intro) - Madonna (麦当娜)/Maluma
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Madonna Ciccone/Mirwais Ahmadzai/Juan Luis Londoño Arias/Edgar Barrera
Composed by：Madonna Ciccone/Mirwais Ahmadzai/Juan Luis Londoño Arias/Edgar Barrera
One two one two
一二一二
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two two one
一二一
Two one cha cha-cha-cha
两个一个恰恰恰恰恰恰相反
Cha cha cha
恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
I took a pill and had a dream yo también
我吞下药片做了一个梦
I went back to my 17th year
我回到十七岁的时候
Allowed myself to be naive dime
任由自己天真无知
To be someone I've never been me encanta
变成一个我从未做过的人
I took a sip and had a dream
我小酌一口做了一个梦
And I woke up in medellín
我在麦德林醒来
The sun was caressing my skin
阳光和煦
Another me could now begin
另一个我可以开始了
Tranquila baby yo te apo
冷静宝贝我爱你
No hay que hablarnos mucho para entrar en rollo
我们说的话都是为了挣钱
Si quieres ser mi reina pues yo te corono
如果我想让我的女王来见你
Y pa' que te sientes aquí tengo un trono
你知道我在这里等你
Te gusta cabalgar eso está claro
你喜欢听我说真的
Si sientes que voy rápido le bajo
如果你知道我要离开这里
Discúlpame yo sé que eres madonna
告诉我你是圣母
Pero te voy a demostrar cómo este perro te enamora
但我要让你知道为什么你会迷恋我
Ven conmigo let's take a trip
我们一起来旅行吧
Si te llevo pa' un lugar lejano
如果你想要我给你一点快乐
Ven conmigo I'll be so good for you
我会好好待你
Te enamoro te enamoro mami ay-ay-ay
让我为你神魂颠倒让你为我神魂颠倒
Ven conmigo let's take a trip
我们一起来旅行吧
Dame de eso que tú estás tomando
你是个男人吗
Ven conmigo I'll be so good for you
我会好好待你
Ay-ay-ay
好吧
Si te enamoro Si me enamoras
如果你喜欢我如果我喜欢你
En menos de un año no no hahaha
在我的心中没有一个人
No' vamo' no' vamo' no vamo' pa' Medallo
我们不走我们不去找Medallo
Ay qué rico
怎么了
Si te enamoro Si me enamoras
如果你喜欢我如果我喜欢你
Y ahí nos quedamos no no
我们已经无法挽回
Pue' mami pue' mami pue' mami nos casamos
亲爱的我们尽情放纵
Cha-cha-cha
恰恰恰恰恰恰
Sipping my pain just like champagne
啜饮我的痛苦就像喝香槟一样
Found myself dancing in the rain with you
我发现我和你在雨中翩翩起舞
I felt so naked and alive show me
我感觉如此赤裸充满活力告诉我
For once I didn't have to hide myself dice
这一次我不用再隐藏自己
Oye mamacita qué te pasa dime
亲爱的你怎么了
Mira que ya estamos en mi casa yeah
我知道你在我家里
Si siente' que hay un viaje ahí en tu mente woo
如果你知道我在你的脑海里挥之不去
Será por el exceso de aguardiente dile
我的心已经碎了
Pero mami tranquila tú solo vacila
但是姑娘很平静你一个人过得很开心
Que estamos en colombia aquí hay rumba en cada esquina
我们在哥伦比亚跳着伦巴舞
Y si tú quieres nos vamos por detroit tú sabe'
如果你想要我们去底特律你知道的
Si sé de dónde vienes pues sé pa' donde voy
如果你看见了什么那我就要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Na voy
我要走了
Ven canse
唱歌
Cha cha cha
恰恰恰
Ven conmigo let's take a trip
我们一起来旅行吧
Si te llevo pa' un lugar lejano
如果你想要我给你一点快乐
Ven conmigo I'll be so good for you
我会好好待你
Te enamoro te enamoro mami ay-ay-ay
让我为你神魂颠倒让你为我神魂颠倒
Ven conmigo let's take a trip
我们一起来旅行吧
Dame de eso que tú estás tomando
你是个男人吗
Ven conmigo I'll be so good for you okay
我会好好待你的
Si te enamoro si me enamoras
如果你喜欢我如果我喜欢你
En menos de un año no no hahaha
在我的心中没有一个人
No' vamo' no' vamo' no vamo' pa' medallo ay qué rico
我们不去了我们去赢得奖牌
Si te enamoro si me enamoras
如果你喜欢我如果我喜欢你
Es lo que amo no no
我爱你
Pue' mami pue' mami pue' mami nos casamos
亲爱的我们尽情放纵
Cha-cha-cha
恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two ay-ay-ay
一二
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰
One two cha-cha-cha
一二恰恰恰恰恰恰