00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b410aef4bff65e39b6dfda8798b5a8e4.mp3
点击复制Whiskey (Acoustic) - Young Rising Sons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can barely speak barely hold my head up now
我几乎无法言语 连头都难以抬起
I feel buried in shadows try and black me out
阴影将我吞噬 试图抹去我的存在
I've been carrying this bottle but it weighs me down
背负着这重担 却只让我沉沦更深
My addictive personality finally got the best of me
沉溺成性的我 终究败给了自己
She spun around tipsy and my hands are tied
她醉意蹒跚 而我束手无策
So I turn to her told myself it's just a vice
只能自我安慰 说这只是种恶习
'Cause I know that she's no good but I am hypnotized
明知她有害 却仍深陷这迷幻
Her lips are a distillery and
她的双唇如同蒸馏酒坊
She put whiskey whiskey whiskey in the water
将威士忌 威士忌 威士忌 混入清水
I try and fight it but her proof is stronger
我奋力挣扎 却敌不过她的烈度
I'm pinned against the altar wrestle with the monster
被钉在祭坛 与心魔角力
But every time I try to leave she pours herself into my drink
每当我试图逃离 她便将自己倾注杯中
Whiskey in the water
清水中的威士忌
I can feel the burn on the rocks it lays me out
冰块的灼烧感将我击倒
But she takes me deep and tells me that I'm all hers now
她却带我沉入深渊 宣告我永属于她
Never had a sip of royalty but taste the crown
从未尝过皇权滋味 却品到王冠的重量
Her lips are a distillery and
她的双唇如同蒸馏酒坊
She put whiskey whiskey whiskey in the water
将威士忌 威士忌 威士忌 混入清水
I try and fight it but her proof is stronger
我奋力挣扎 却敌不过她的烈度
I'm pinned against the altar wrestle with the monster
被钉在祭坛 与心魔角力
But every time I try to leave she pours herself into my drink
每当我试图逃离 她便将自己倾注杯中
Whiskey whiskey whiskey in the water
威士忌 威士忌 威士忌 混入清水
With every pull she pushes even harder
每次我挣扎 她却将我拽得更深
She always seems to know when I start to sober up
她总能察觉我清醒的时刻
And she pours herself into my drink
又将自身倾注我的杯中
Whiskey in the water
清水中的威士忌
Like a shot to the heart but there's blood in the water
如利箭穿心却见血色弥漫
The current is dragging pulling me farther
暗流撕扯 将我拖向深渊
The more that I fight it the more it gets stronger
越是挣扎 越是沉沦
Fighting me dragging me pulling me down below
纠缠不休 拖拽着我坠入黑暗
Down below
沉沦其中
She put whiskey whiskey whiskey in the water
将威士忌 威士忌 威士忌 混入清水
I try and fight it but her proof is stronger
我奋力挣扎 却敌不过她的烈度
I'm pinned against the altar wrestle with the monster
被钉在祭坛 与心魔角力
But every time I try to leave she pours herself into my drink
每当我试图逃离 她便将自己倾注杯中
Whiskey whiskey whiskey in the water
威士忌 威士忌 威士忌 混入清水
With every pull she pushes even harder
每次我挣扎 她却将我拽得更深
I'm pinned against the altar wrestle with the monster
被钉在祭坛 与心魔角力
But every time I try to leave she pours herself into my drink
每当我试图逃离 她便将自己倾注杯中
Whiskey in the water
清水中的威士忌